Примери за използване на Коренът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коренът е цвете, което презира славата.
Това беше коренът на проблемите ми.
Asta a fost de rădăcină Коренът на всички злини!
Ботанически източник: Коренът на Polygonum cuspidatum.
Extract uscat din radacini de Polygonum cuspidatum.Коренът на злото Клавдий II видял в брака
Пък и тука ни е коренът, така да се каже.
Гордостта е коренът на всички грехове.
Mândria este izvorul tuturor păcatelor.Парите са коренът на всички богатства.
Eu sunt Izvorul a toată bogăţia.И така, коренът на глухарчето.
Парите, коренът на злото.
Banii, esenţa tuturor relelor.Това беше коренът на думата"бъг".
Коренът на безсънието ми е психологически.
Originea insomniei mele este de tip psihologic.Коренът не е важен. Това е прякор.
Originea nu e importantă.Коренът му е як, а клоните му са в небето.
El este asemenea unui copac bun cu rădăcină puternică şi ramuri până la cer.Земята е коренът, който винаги ни връща към това кои сме.
Muzica tradiţională este cea care ne întoarce la rădăcini, ne aminteşte cine suntem.Но коренът го няма.
Dar nu ai rădăcina.Напоследък в Германия стана по-спокойно, но коренът на проблема не е изтръгнат.
Ние смятаме, че това е коренът на нашите беди.
Asta, credem noi, este sursa necazurilor noastre.През втората година се появяват нови клонки и коренът нараства.
În cel de-al doilea an, sistemul de rădăcină se dezvoltă și vița crește.Да вярваме в Исус: коренът на любовта към хората.
