RASETE - превод на Български

• смях
• смехът

Примери за използване на Rasete на Румънски и техните преводи на Български

entuziasm, rasete, copii obrajii trandafirii
ентусиазъм, смях, деца румени бузи

asta inseamna internetul…(rasete).
това е Интернет за вас.(Смях).

Pentru că cred că știu o fată care ar putea folosi într-adevăr o noapte de iubire, rasete, și muzică.
Защото аз се сещам за едно момиче, на което ще му бъде от полза една нощ на любов, смях и музика.

care va canta în direct la Festivalul De Comedie Din Montreal,"Doar pentru rasete".
който ще се участва на живо… на Комедийния фестивал в Монреал"Само за шеги".

(Rasete) Si stiti, Chris mi-a recomandat
(Смях) И Крис ми писа в един е майл,

cu muzica, rasete si tot felul de divertisment,
с музика, смях и всички видове развлечения,

(Rasete) Exista un studiu foarte important realizat mai de demult la Seminarul Teologic Princeton,
(Смях) Преди известно време имаше едно много важно проучване, направено в Принстънската теологична семинария,

(Rasete) Si dupa 10 ani de facut asta,
(Смях) И след 10 години така, съпругата ми накрая каза,"Виж,

dar--(rasete).
но--(Смях).

Asta este genul de secventa la care-mi place sa ma uit zi si noapte.(Rasete) Deci ceea ce vedeti aici este o abreviere pentru aminoacizi si am colorat glicinele in verde,
Това е типа последователност, която обичам да гледам ден и нощ.(Смях) Това което виждате тук е еднобуквена съкращение за аминокиселините, и аз съм оцветила глицина със зелено и аланина в червено, и така може да видите,

fericire, raset.
щастие, смях.

Rasetele copiilor mei.
Смехът на децата ми.

Rasetul de pe terneurile din spatele pomilor.
Смехът звучащ от игрището отвъд гората.

Auzi muzica? Auzi rasetele?
Чуваш ли музиката и смеха?

Rasetele nasului se vor opri inainte de zori.
Надигащият се нос ще спре преди зората.

Tu esti idiotul video-ului?[raset]?
Ти си глупавия видео селянин?

Barbatii tind sa devina intimi in timp ce fac lucruri stand alaturi.(Raset).
При мъжете интиността се случва когато правят нещо един до друг,(смях).

Ea spera ca intr-o zi"Cernobilul va reinvia", ca"rasetele copiilor se vor auzi din nou".
Надява се много, че"един ден Чернобил ще върне към живота, че отново ще се чува детски смях.

Chelnerul a spus oamenilor de la masa de langa ce a zis baiatul si ei au ras si apoi mai multi oameni au aflat si rasetele s-au inmultit.
Келнерът каза на съседната маса какво е казало момчето и те се смееха. Всеки разбрал започваше да се смее, а смехът ставаше все по-оглушителен.

rău clovn ascuns în spatele rasetului.
има тъмен зъл клоун, криещ се зад смеха.