REȚELELOR - превод на Български

• мрежи
• мрежова
• мрежите
• мрежовата
• мрежа
• мрежата
• мрежовите
• мрежови

Примери за използване на Rețelelor на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie efectuată o verificare amănunțită urgentă a tuturor punctelor de operare ale rețelelor de fast-food pentru a confirma cuvintele domnului Snowden.
Трябва да се направи спешна и щателна проверка на всичките действащи пунктове от мрежата за бързо хранене, за потвърждаване думите на г-н Сноудън.

împreună cu caracteristicile rețelelor sociale și un design foarte original.
заедно със социални мрежови характеристики и много оригинален дизайн.

utilizează frecvent termenul octet pentru descrierea dimensiunilor parametrilor protocolului rețelelor.
публикации на Internet Engineering Task Force(IETF) за описване на различните видове параметри на мрежовите протоколи.

a partenerilor corporativi și a rețelelor EIT Community.
корпоративните партньори и мрежата на EIT Community.

Ericsson și Vodafone Germania au folosit neuroștiința pentru a înțelege ce cred utilizatorii de broadband mobil despre performanța slabă a rețelelor.
Приключил тази седмица, Ericsson и Vodafone Германия използват невробиологията, за да разберат какво наистина мислят абонатите на мобилна широколентова връзка за слабото представяне на мрежата.

Sistemele Secure și Ingineria Rețelelor este un program de masterat care a fost inițial adus la Innopolis University la Universitatea din Amsterdam(END la UvA).
Системата за охрана на системи и мрежово инженерство е магистърска програма, която първоначално е била предоставена на университета"Инополис" от университета в Амстердам(SNE на UvA).

Opțiunile de export sunt direcționate prin utilizarea opțiunilor formatelor, a rețelelor de aparate sau a DVD-urilor cu fiecare și bogate.
Изборът за износ е насочен към опции за форматиране, мрежово свързване на апарати или DVD със своите и богати.

mari de date și, prin urmare, bioinformatica și analiza rețelelor sunt elemente esențiale în această educație modernă în bioscience.
по този начин биоинформатиката и мрежовият анализ са съществени елементи в това модерно образование в областта на биологичните науки.-.

sunt în domeniul TIC, pentru a intra în forța de muncă ca un profesionist în domeniul rețelelor TIC.
които не са в областта на ИКТ, за навлизане в работната сила като професионален мрежов специалист в областта на ИКТ.

sa schimbat mult în ultimii ani, iar securitatea rețelelor a devenit un termen comun.
пазарът на физическа сигурност се промени много в последните години и мрежовата сигурност се превърна в общ термин.

Aceasta se referă nu numai la tehnologiile care îmbunătățesc interconectarea rețelelor(în general ITC),
Това се отнася не само до технологиите, които подобряват свързването в мрежа(предимно ИКТ),

regionale să se alăture rețelelor în vederea schimburilor de bune practici
регионалните органи да се обединят в мрежи с цел обмен на добри практики

impozitele pentru finanțarea extinderii rețelelor și a investițiilor în sursele de energie regenerabile au crescut dramatic.
налозите за финансиране на разширяването на мрежата и на инвестициите във възобновяеми енергийни източници, се повишиха значително.

Adresați-vă rețelelor EU-OSHA și părților interesate din Europa
Включете се в мрежи на EU-OSHA и заинтересовани лица в Европа

Care sunt beneficiile rețelelor de evaluare a tehnologiilor din domeniul sănătății(Health Technology Assessment- HTA) sau ale e-sănătății?
Каква е ползата от мрежите за оценка на здравните технологии(ОЗТ) и от електронното здравеопазване?

Să corespundă criteriilor aplicate rețelelor și membrilor acestora, după cum prevede Decizia delegată a Comisiei cu privire la rețelele europene de referință.
Да отговаря на критериите за мрежите и техните членове в съответствие с делегираното решение на Комисията относно ЕРМ.

Dispozițiile prezentei directive se aplică rețelelor utilizate pentru furnizarea de servicii de comunicații electronice accesibile publicului.
Разпоредбите на настоящата директива се прилагат към мрежите, които се използват за предоставяне на обществени електронни съобщителни услуги.

Agenția noastră creează o întreagă comunitate a securității rețelelor și a informațiilor(NIS) în jurul inițiativei lunii securității cibernetice.”.
Във връзка с инициативата за месец на киберсигурността Агенцията създава цялостна общност за мрежова и информационна сигурност(NIS).“.

Conceptul rețelelor de excelență, elaborat de EDCTP,
Концепцията за мрежи за високи научни постижения,

Securitatea rețelelor de planificare, cum să identifice amenințările
Планиране на сигурността на мрежата, как да се идентифицират заплахи и уязвими