REALIZAȚI - превод на Български

• направете
• осъзнайте
• изработена
• извършете
• постигнете
• извършвайте
• провеждайте
• реализирате
• осъзнавате
• изпълнете
• постигане
• постигате
• разберете
• завършени
• изработват

Примери за използване на Realizați на Румънски и техните преводи на Български

La inhalare, reveniți la poziția de pornire. Realizați 4-6 repetări.
При вдишване се върнете в началната позиция. Извършете 4-6 повторения.

Foarte bine realizați contracția musculară timp de cinci secunde;
Много гладко постигане на мускулна контракция за пет секунди;

Realizați 3- 5 repetări cu fiecare picior.
Извършвайте 3- 5 повторения с всеки крак.

Realizați fototerapia până când nivelul bilirubinei este redus la cele mai sigure.
Провеждайте фототерапия, докато нивото на билирубина бъде намалено до най-безопасната.

Realizați aceste proceduri, de preferință înainte de culcare
Изпълнете тези процедури за предпочитане преди лягане

Realizați-vă obiectivele folosind- Scenele ideale.
Постигнете целите си, като използвате- идеални сцени.

Realizați temerile și fiti recunoscători.
Разберете страховете си и бъдете благодарни за тях.

reveniți la poziția de pornire. Realizați 10 repetări.
се върнете в началната позиция. Извършете 10 повторения.

Realizați regulat măsuri preventive pentru a preveni returnarea paraziților.
Редовно извършвайте превантивни мерки за предотвратяване на връщането на паразити.

Realizați astfel de proceduri după spălarea zonei anorectale cu săpun cu hemoroizi.
Провеждайте такива процедури след измиване на аноректалната зона с сапун с хемороиди.

Unele arbori din oțel inoxidabil sunt realizați direct din barele… Mai mult.
Някои валове от неръждаема стомана се изработват директно от кръгли пръти и ковани… Повече.

Realizați urmărirea, scanarea
Постигане на преследване, сканиране

Realizați-vă obiectivele folosind- Planuri.
Постигнете целите си, като използвате- планове.

Realizați-o de cel puțin 3-4 ori.
Изпълнете го най-малко 3-4 пъти.

Solicitați asistență medicală de îndată ce realizați că ați suferit o intoxicație alimentară.
Потърсете медицинска помощ, веднага щом разберете, че сте имали хранително отравяне.

Realizați verificarea la fața locului a echipamentului în conformitate cu prevederile;
Извършвайте проверката на място на оборудването стриктно в съответствие с предписанията;

Realizați-o o dată în octombrie- începutul lunii noiembrie;
Провеждайте го веднъж през октомври- началото на ноември;

Realizați un echilibru între viață
Постигнете баланс между тези приложения

Ar trebui să solicitați consiliere imediat ce realizați că aveți o problemă.
Ето защо трябва да получите помощ веднага щом разберете, че това е проблем.

Realizați procedura la 1,5-2 ore de la ultima masă.
Провеждайте процедурата 1. 5-2 часа след последното хранене.