REBELE - превод на Български

• бунтовнически
• бунтовни
• бунтовниците
• бунтарки
• въстанически
• непокорните
• метежните
• бунтовническите
• бунтовническата
• бунтовническия
• бунтовните

Примери за използване на Rebele на Румънски и техните преводи на Български

Astea nu erau rebele.
Не бяха мавърици.

Erau rebele.
Бяха бегълки.

Ciocnirea dintre forţele guvernamentale şi cele rebele.
Сблъсъкът между правилтелствените сили и главатарите на бунтовниците.

Prima ciocnire dintre forţele guvernamentale şi cele rebele.
Първият сблъсък между правителствени сили и главатари на бунтовниците.

Are unul din jucăriile tale rebele?
Въстана един от вашите играчки?

În anul 2000, una dintre principalele grupări rebele, Frontul Islamic de Eliberare Moro,
През 2000 г. една от основните бунтовнически групировки, Ислямския фронт за освобождение на Моро(MILF),

toți sclavii sunt eliberați în state rebele, lăsând sclavia să mai existe în statele de frontieră pentru a-și asigura loialitatea.
всички роби трябва да бъдат освободени в бунтовни държави, оставяйки робството да съществува в граничните държави, за да се гарантира тяхната лоялност.

Ai putea chiar manifesta tendinte rebele, in special daca alti oameni incearca sa iti puna limitari- luna iunie este o asemenea perioada.
Можете дори да покажете някои бунтовнически тенденции, особено ако други хора се опитват да Ви ограничат, и юни е такова време.

Capul și mai mulți lideri de unul dintre grupurile rebele Siria cele mai puternice,
Лидерът на една от най-влиятелните бунтовнически групировки в Сирия-"Джаиш ал Ислам",

Deși Steaua Morții a fost distrusă, trupele imperiale au alungat forțele rebele din baza lor secretă, urmărindu-le prin galaxie.
Въпреки че„Звездата на смъртта“ е унищожена, имперските сили прогонват бунтовниците от тайната им база и ги преследват из галактиката.

emis Proclamația de emancipare, cerând eliberarea tuturor sclavilor din statele și județele rebele.
издава Прокламацията за еманципация, призоваваща за освобождаването на всички роби в бунтовни държави и окръзи.

Așa că vom aduce grupările rebele din Darfur, ciprioții din nord
Ние ще доведем бунтовнически групи от Дарфур, Северен Кипър

Deși Steaua Morții a fost distrusă trupele imperiale au alungat forțele rebele din baza lor ascunsă și le-au urmărit prin galaxie.
Въпреки, че Звездата на смъртта е унищожена имперските сили прогонват бунтовниците от секретната им база и ги преследват из галактиката.

Într-un caracter matur am fost transformați total de către harul Său împuternicit și de aceea nu mai facem alegeri rebele.
При един зрял характер ние биваме напълно променени чрез неговата упълномощяваща милост и така ние не правим бунтовни избори.

Dacă-l pui pe Ginghis Han în faţa unei tabere rebele, va face ce ştie.
Ако поставиш Чингиз Хан пред въстанически лагер в Манджурия той ще си свърши работата.

toți sclavii sunt eliberați în state rebele, lăsând sclavia să mai existe în statele de frontieră pentru a-și asigura loialitatea.
всички роби са освободени в бунтовнически държави, оставяйки робството все още да съществува в граничните държави, за да се гарантира тяхната лоялност.

De asemenea, este bine de a îmblânzi firele rebele și revigora faldurile cu o zi înainte.
Също така е добре да укроти непокорните кичури и съживи гънките на ден преди.

solicitând eliberarea tuturor sclavilor din statele rebele si judete.
призовавайки за освобождаването на всички роби в бунтовни държави и окръзи.

Deși Steaua Morții a fost distrusă, trupele imperiale au alungat forțele rebele din baza lor secretă, urmărindu-le prin galaxie.
Въпреки че„Звездата на смъртта“ е унищожена, имперските сили прогонват бунтовниците от секретната им база и ги преследват из Галактиката.

Altiplano e zona în care se găseşte Paladiul, este controlată de trupele rebele.
местността където е намерен паладия, се контролира от въстанически войски.