Примери за използване на Recoltei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zona de depozitare pentru produsele de protejare a recoltei trebuie securizată şi izolată.
septembrie este timpul recoltei.
септември е време за реколтата.A sosit timpul recoltei.
Vremea recoltei.
Време за жътва.Este festivalul recoltei.
Това е празник за реколтата.Ei vin mai târziu, în timpul recoltei.
Идват по-късно по време на беритбата.În Anglia, de obicei, au mâncat gâscă în timpul recoltei.
В Англия обикновено ядат гъска в периода на прибиране на реколтата.Încă nu a sosit vremea recoltei.
Сега не е точно време за събиране на реколта.E timpul recoltei.
Време е за събиране.Sefu… Baisakhi, festivalul recoltei, se apropie.
Скоро е празникът на жътвата.Pentru semnul că este timpul recoltei.
Че е време за жътва.e timpul recoltei.
сега е време за беритба.Uite-le, fetele recoltei.
Виж, Момичета на жътвата.Voi da foc recoltei.
Ще изгоря нивата.Demeter era zeița câmpurilor și a recoltei și era zeița în care poporul grec a apelat în vremuri de foamete
Деметра беше богинята на полетата и реколтата и беше богинята, на която гръцкият народ се обръщаше по време на гладLegea semănatului și a recoltei“Nu vă înșelaţi:
o cantitate excelentă a recoltei.
отлично качество и количество на реколтата.de ele nu depinde cantitatea recoltei.
от тях не зависи количеството на добива.Caci in ziua recoltei neghinele se vor vedea limpede, vor fi smulse siarse”.
Защото в деня на жътвата плевелите ще се виждат лесно и ще бъдат изтръгнати, и изгорени.".Plantele se disting printr-o culoare verde a frunzelor mai intensă, parametrii de cantitate şi calitate a recoltei sunt mai buni.
Растенията се отличават с по-интензивен зелен цвят на листата, реколтата е с по-добри параметри по отношение на качеството и количеството.
