КУЛТУРИТЕ - превод на Румънски

• culturile
• recoltele
• culturală
• culturilor
• culturi
• cultura
• recoltelor
• recolta
• recoltă

Примери за използване на Културите на Български и техните преводи на Румънски

Подробностите и резултатите за културите се отнасят за продукцията от предходната година.
Detaliile şi rezultatele pentru recolte se referă la producţia anului precedent.

Ще стане светлина за народите и културите.
Va fi lumină pentru popoare și pentru culturi.

Начинът, по който ги прилагаме на културите, е нашата Технология за приложение.
Modul în care le aplicăm pe plante reprezintă Tehnologia de Aplicare.

Една от основните причини за успешен растеж на културите е азотът.
Una dintre principalele nevoi pentru o creștere de succes a plantelor este azotul.

Възможни трудности с културите.
Posibile dificultăți de cultivare.

Тази, която ползва преди деня на културите?
Cele folosite înainte de Ziua Tradiţiilor.

Оборудване за качество на културите.
Echipamente de calitate a plantelor.

Освен, че причинявали неприятности и увреждали културите, Келтите смятали че това присъствие на духове улеснявало Дройдите(Келтските свещеници) да правят предсказания за бъдещето.
Pe langa faptul ca putea cauza necazuri si strica recoltele, celtii credeau ca prezenta spiritelor usura sarcina druizilor de a face predictii despre viitor.

А ако културите не се адаптират към климатичните промени-
Iar dacă recoltele nu se adaptează la schimbarea climatică,

(в) в които културите се поддържат най-малко до началото на цъфтежа при условия на нормален растеж.
Pe care se menţine cultura până cel mai devreme la începutul înfloririi, în condiţii de creştere normală.

отколкото при други варианти, и това стимулира културите до по-ранна култура.
iar acest lucru stimulează recoltele la o recoltă anterioară.

Зачитаме правата, вярванията и културите на всеки член и индивид
Preţuim drepturile, credinţele şi cultura fiecărui membru şi a fiecărei persoane

ръководство по управление на културите.
îndrumare cu privire la administrarea recoltelor.

животните и културите в Европа, отколкото е в САЩ.
animalele și recoltele din Europa decât pentru cele din SUA.

отпусне на земеделските стопани, които са със загуби 30% или повече от културите си, заяви пред представителите на медиите председателят Руквид.
mai mult din recolta lor, a precizat Rukwied, într-un interviu acordat grupului media Funke Medien.

Освен това тези общества не разглеждат културите си като превъзхождащи останалите
În plus, aceste societăţi nu consideră că cultura lor este superioară altor culturi

секторът е уязвим към метеорологичните условия, които могат да засегнат културите, като например суша или явлението Ел Ниньо.
sectorul este vulnerabil în faţa condiţiilor meteorologice care pot afecta recoltele, cum ar fi secetele grave sau fenomenul El Nino”.

Хуминова киселина може да стимулира растежа на корени на културите, да повиши способността на корените на абсорбция на вода.
Acidul humic poate stimula creșterea de rădăcini de recoltă, spori capacitatea de rădăcini de absorbție a apei.

уважават вярванията и културите си.
respectă reciproc cultura şi credinţa.

секторът е уязвим към метеорологичните условия, които могат да засегнат културите, като например суша или явлението Ел Ниньо.
sectorul este vulnerabil in fata conditiilor meteorologice care pot afecta recoltele, cum ar fi secetele grave sau fenomenul El Niño.