РЕКОЛТАТА - превод на Румънски

• recolta
• culturile
• epocă
• vintage
• recoltele
• recoltă
• recoltei
• cultura
• culturilor
• cultură

Примери за използване на Реколтата на Български и техните преводи на Румънски

Предполагам сме загубили реколтата си, заради вещерското проклятие?
Deci tu sugerezi ca pierderea recoltelor noastre este din cauza vrajitoarelor?

Цел на мерките за застраховане на реколтата.
Obiectivul acțiunilor de asigurare a recoltelor.

Трябва да се съсредоточим върху реколтата.
Ar trebui să ne concentrăm asupra recoltelor.

Бързо заснемане на реколтата с Bluetooth.
Sensibilitate rapidă la culturi prin Bluetooth.

Река Нил, която тече през цялата страна е създала благоприятни условия за реколтата.
Fluviul Nil, care curge prin întreaga ţară, a creat condiţii favorabile pentru culturi.

Прилагане на мерките за застраховане на реколтата.
Punerea în aplicare a acțiunilor de asigurare a recoltelor.

Vouvray могат да варират в зависимост от реколтата и изба лечение.
VOUVRAY pot varia în functie de epoca si pivnita de tratament.

Представете си отчаянието на хората, когато няма дъжд и реколтата пропада.
Imaginaţi-vă disperarea oamenilor când secetă se abate asupra recoltelor lor şi nu mai plouă.

Реколтата е лоша две поредни години,
Recoltele sunt sărace de doi ani încoace,

Реколтата гние в Минесота.
Recoltele putrezesc în Minnesota.

Да видим каква ще е реколтата?
Să vedem ce recoltă vom avea…?

Реколтата като цяло е добра.
Recoltele sunt, în general, bune.

При жена ми, сина ми и реколтата.
La soţie, fiu şi recoltă.

Въпреки всичко реколтата беше добра.
O recoltă bună, în ciuda tuturor lucrurilor.

Реколтата от царевица в Сърбия е съсипана от силната суша.
Recoltele de porumb din Europa de Est, lovite puternic de secetă.

Заради реколтата.
Pentru recoltă.

Реколтата е страхотна.
E o recoltă incredibila.

Реколтата ни.
Recoltele noastre.

Декларации за реколтата.
Declaraţiile de recoltă.

Реколтата може да бъде събрана отделно
Recoltarea poate fi recoltată individual