REFERENDUM - превод на Български

• референдум
• референдума
• референдумът
• референдуми
• referendum

Примери за използване на Referendum на Румънски и техните преводи на Български

Referendum în Turcia: Premierul Yildirim proclamă victoria"da".
Турският премиер Бинали Йълдъръм: Отговор„Да“ победи на референдума.

Cum au votat la referendum, nu-i aşa?
Как гласуваха на плебисцита, а?

Dragnea cere și el referendum.
Марешки също е внесъл искане за референдум.

Măsuri pentru siguranța desfășurării referendum….
Мерки за нормално протичане на референдума….

Toată lumea vrea referendum.
Всички настояват за референдум.

Cu toate acestea, participarea la referendum a fost foarte scăzută….
Избирателната активност по време на вота обаче беше изключително ниска….

Strangerea de semnaturi necesare legal pentru organizarea acestui referendum.
Отделен е въпросът с легитимността на подписите, необходими за свикването на референдума.

si nu recunoastem rezultatele asa numitului referendum.
един престъпен процес и не признаваме резултата от референдума.

Ce spui despre referendum zvonuri?
Какво ще кажете за слуховете за референдум?

Președintele Erdogan participă la un miting uriaș la Istanbul, cu o săptămână înainte de referendum.
Ердоган проведе голям предизборен митинг в Истанбул седмица преди изборите.

Britanicii se pregătesc pentru referendum în iunie!
Социалистите се подготвят и за провеждането на референдума през януари!

Acest referendum i-ar întreba pe cetăţenii turci dacă recunosc
Референдумът би показал дали турският народ действително осъзнава

Acest referendum va interveni dupa o faza de renegociere a conditiilor de apartenenta a Marii Britanii in grupul celor 28.
Референдумът ще е след фазата за предоговаряне на условията на британското членство в групата на 28-те.

De asemenea, salut facilitarea implicării partidelor politice europene în campanii pentru referendum-uri în ce privește chestiunile europene la nivelul statelor membre.
Освен това приветствам инициативата за улесняване на участието на европейски политически партии в кампании за референдуми, свързани с европейски въпроси на равнище на държавите-членки.

Referendum pentru independenţă Catalonia nu renunţă la referendum în ciuda faptului că a fost declarat ilegal.
Референдумът за независимост на Каталуния не трябва да се провежда, ако бъде обявен за незаконен.

În sfârșit, dreptul partidelor politice la nivel european de a participa la campanii pentru referendum privind afacerile europene este din punctul meu de vedere ambiguu.
Накрая, правото на политическите партии на европейско равнище, които следва да участват в кампании за референдуми, според мен е двусмислено.

Acest referendum a avut ca scop oprirea violențelor dintre populațiile din nordul și sudul țării.
Референдумът целеше да сложи край на насилието между населението на Севера и Юга в страната.

Fiecare cetățean care are dreptul să voteze în cadrul alegerilor pentru membrii Camerei Reprezentanților are dreptul să voteze la referendum.
Всички граждани, които са призовани да участват в избори за Камерата на депутатите имат право да участват в референдуми.

SE Times: Cât de mult va afecta acest referendum procesul de integrare europeană a Macedoniei?
SE Times: В каква степен референдумът ще се отрази на процеса на европейска интеграция в Македония?

parţial prin referendum.
отчасти включително с референдуми.