REGIZORUL - превод на Български

Примери за използване на Regizorul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

S-a culcat cu regizorul?

Дали спи с директора?

Din această lume vine însuşi regizorul.

В този момент идва самият директор.

Eşti regizorul.

Ти си директора.

Howard Utey urmărea să fie regizorul într-o zi.

Хауърд Утей се натиска да бъде директор един ден.

Peste 100 de actori a luat parte la evenimentul organizat de regizorul Slobodan Unkovski.

Над 100 актьори взеха участие в проявата, организирана от директора Слободан Унковски.

Total de acord cu regizorul.

Съгласен съм с директора.

Pune presiune pe regizorul….

Натиск върху директора….

După cum bine ştiţi, regizorul e alături de noi.

Както знаете сред нас е създателят на филма.

În reclame, regizorul Anthony Minghella lăuda ţara

В рекламите филмовият режисьор Антъни Мингела хвали страната

Carmen, acesta este regizorul nostru, faimosul Hugh Metzger.

Кармен, това е нашият продуцент, известният Хю Метзгър.

Pe cine va numi regizorul in primul rol?

Кой ще бъде прослушан първи от режисьора?

Şi regizorul e foarte important.

Също много важна директория.

Christopher McQuarrie este regizorul și scenaristul pentru Mission Impossible Fallout.

Кристофър МакКуори се завръща като режисьор и сценарист на Мисията невъзможна: Разпад.

Aţi menţionat regizorul, sir Cyril Reed.

Споменахте кинематографиста сър Сирил Рийд.

Şi regizorul unei trupe intrate în faliment, din nefericire.

Актьор и ръководител на трупа, която за нещастие фалира.

Chiar şi regizorul de film care ţi-e prieten?

Даже и онзи твой приятел, филмовия продуцент?

Chiar și regizorul a recunoscut că ești perfect pentru slujbă.

Дори шефът призна, че си идеална за задачата.

Regizorul crede că sunt talentată.

А и режисиорът смята, че съм талантлива.

Eu cred că regizorul e un povestitor.

Явно авторката е добър разказвач.

Regizorul a luat legătura cu mine.

Ръководството се свърза с мен.