РЕЖИСЬОР - превод на Румънски

• regizor
• director
• producător
• cineast
• regizat
• realizatorul
• regia
• film
• regizoarea
• regizorul
• regizorului
• directorul
• realizatorului
• producătorul
• regizore
• directorului
• cineastul
• regizată
• realizator
• regie

Примери за използване на Режисьор на Български и техните преводи на Румънски

Това е моят режисьор, Джеф Поуел.
Acesta e producătorul meu, Jeff Powell.

и вие ще бъдете режисьор му.
vei fi directorul său.

Сценарист и Режисьор.
Scenariu şi regia.

Г-н режисьор, аз съм готов.
Regizore, sunt gata aici.

Нашия брилянтен режисьор, Найлс Келинг,
Directorului nostru genial, Niles Kelling,

Ти може да си режисьор.
Poţi fi producătorul.

Ако не беше нашият режисьор.
Dacă nu ar fi fost directorul nostru.

БОЖИ ДЕЦА НА АМЕРИКА режисьор.
COPIII LUI IISUS DIN AMERICA regia.

Режисьор, готова ли си?
Regizore, eşti gata?

Според германския режисьор F.
Potrivit directorului german F.

Колумбийският режисьор Сиро Гера ще бъде президент на журито на програмата„Седмица на критиката“.
Cineastul columbian Ciro Guerra este preşedintele juriului secţiunii Semaine de la Critique.

местен репортер и неговият режисьор.
Un reporter local şi producătorul său.

Сценарист и Режисьор.
Scenariul si regia.

Режисьор, табелата, побързай.
Regizore, semnul, repede.

Борис Савич е режисьор на комедията.
Comedia a fost regizată de Boris Savic.

режисиран от известния френски режисьор Луи Мал.
condusă anterior de cineastul francez Louis Malle.

Чух, че искаш главната роля във филма на режисьор Чам.
Am auzit ca vrei rolul principal in filmul directorului Cha Min Seok.

Така казва моя режисьор.
Aşa spune producătorul meu.

Прочутият, немски, документален режисьор Гюнтер Ханзиг.
Apreciatul realizator german de documentare, Gunter Hanzig.

Режисьор. Режи!
Regizore, taie!