YÖNETMEN - превод на Български

• режисьор
• директор
• режисиран
• сценарист
• режисура
• режисьорския
• продуцент
• режисьорът
• режисьора
• режисьори
• директорът
• директора
• директоре
• режисира

Примери за използване на Yönetmen на Турски и техните преводи на Български

Film en iyi yönetmen ödülünü almış.
Филмът печели наградата"Най-добра режисура".

Ben Affleck yine yönetmen koltuğunda.
Бен Афлек отново на режисьорския стол.

Sonunda ne yönetmen ve yıldızlar ne de ismi kalacak, sadece rakamlar.
Накрая… нито режисьори, нито звезди, нито имена. Само пари.

Yönetmen biraz savunmacı davranıyor ama sanırım bu bizi yakınlaştırabilir.
Режисьора е малко отбранителен, но мисля, че това ще ни сближи.

Yönetmen Jang?
Директор Джанг?

Angelina Jolie yönetmen koltuğunda.
Анджелина Джоли на режисьорския стол.

Yönetmen'' Ben, o öldü'' dedi.
Бен, той умря"- отново ми казваше директорът.

Yönetmen olarak ilk filmim odur.
Това е първият им съвместен филм като режисьори.

Yönetmen Romantis GmbH Kağıt Rossburga yönetme.
Управляващ директор Romantis GmbH хартия Rossburga“клиенти.

Eğer yönetmen ararsa evden 20 dakika evvel çıktığımı söylersiniz.
Ако директора се обади, кажи му, че съм тръгнала преди 20 минути.

Haydi, yönetmen bekliyor!
Хайде, директорът чака!

Yönetmen ve oyuncular çok iyi.
Много актьори и режисьори живеят добре.

Max Chandler, yönetmen.
Макс Чандлър, директор.

Yönetmen Anees Bazmi randevu mu verdi?
Директорът Анис Базми ми е дал среща?

Bu da yönetmen, John Bagley.
Това е директора, Джон Багли.

Yönetmen! Şuna bak!
Директоре, вижте я!

Oyuncular ve yönetmen de oldukça iyi iş çıkarıyor.
Много актьори и режисьори живеят добре.

Ana yatırımcı ve yönetmen, Joo-hyuk.
Главният инвеститор и директор, Джу Хьок.

Yönetmen o değil.
Тя не режисира това.

Yönetmen nerede?
Къде е директорът?