REGLEAZĂ ACTIVITATEA - превод на Български

• регулират работата
• регулира активността
• регулират дейността
• регулира работата
• регулират активността
• регулират функционирането

Примери за използване на Reglează activitatea на Румънски и техните преводи на Български

Sistemul endocrin(sistemul endocrin) reglează activitatea întregului organism prin producerea de substanțe specifice- hormoni care se formează în glandele endocrine.
Ендокринната система(ендокринната система) регулира активността на целия организъм, поради развитието на специални вещества- хормони, образувани в жлезите на вътрешната секреция.

Interleukinele și factorii chemotactici reglează activitatea altor celule care participă la reglarea procesului inflamator.
Интерлевкините и хемотаксичните фактори регулират активността на други клетки, участващи в регулирането на възпалителния процес.

Oferă transportul nutrienților și oxigenului, reglează activitatea organelor interne,
Той осигурява транспортирането на хранителни вещества и кислород, регулира работата на вътрешните органи,

Ei au identificat mașinăria moleculară care reglează activitatea genelor ca răspuns la variațiile în nivelul de oxigen.
Те са успели да идентифицират молекулярната машина, която регулира активността на гените в отговор на различни нива на кислород.

Nootropics sunt medicamente care reglează activitatea sistemului nervos central
Ноотропти- лекарства, които регулират активността на централната нервна система

Această secțiune a coloanei vertebrale reglează activitatea tuturor sistemelor și organelor situate între gât și gât.
Тази област на гръбначния стълб регулира работата на всички системи и органи, разположени между слабините и шията.

Receptorii celulelor nervoase ale hipotalamusului reacționează la temperatura corpului prin schimbarea secreției TSH, care reglează activitatea glandei tiroide.
Рецепторите на нервните клетки на хипоталамуса реагират на телесната температура чрез промяна на секрецията на TSH, която регулира активността на щитовидната жлеза.

Ei au identificat mașinăria moleculară care reglează activitatea genelor ca răspuns la variațiile în nivelul de oxigen.
Те идентифицират молекулярни механизми, които регулират активността на гени в отговор на вариращите нива на кислород.

Sodiul reglează activitatea sistemelor cardiovasculare
Натрият регулира работата на сърдечно-съдовите системи

Ficatul controlează sistemul nervos periferic care, la rândul lui, reglează activitatea și tensiunea musculară.
Черния дроб контролира периферната нервна система, която пък регулира активността и тонуса на мускулите.

SEBARIL complex, care reglează activitatea glandelor sebacee ale scalpului.
комплекс SEBARIL, който регулира работата на мастните жлези на скалпа.

În ciuda dimensiunilor mici, glanda pituitară produce hormoni care reglează activitatea organelor endocrine ale întregului corp.
Въпреки малкия си размер хипофизната жлеза произвежда хормони, които регулират активността на ендокринните органи на целия организъм.

Glicină, 230 mg este un regulator metabolic cu acțiune largă care reglează activitatea receptorilor de glutamină;
Глицин, 230 mg- широкообхватен метаболитен регулатор, който регулира работата на глутаминовите рецептори;

Remediile populare pentru tahicardie folosesc adesea infuzia de ierburi și ierburi liniștitoare care reglează activitatea inimii.
Народните средства за тахикардия често използват инфузия на успокояващи билки и билки, които регулират активността на сърцето.

Glanda pituitară este principala glandă endocrină din organism, care reglează activitatea altor glande endocrine datorită producerii așa-numitelor hormoni tropicali.
Хипофизната жлеза е основната ендокринна жлеза в организма, която регулира дейността на други ендокринни жлези, дължащи се на производството на така наречените тропични хормони.

Blocarea receptorilor de dopamină care reglează activitatea terminalelor corticostrice glutamatergice îmbunătățește eliberarea glutamatului,
Блокадата на допаминови рецептори, регулиращи активността на глутаматергичните кортикостерови терминали, повишава освобождаването на глутамат,

Reglează activitatea multor organe și sisteme,
Той регулира работата на много органи и системи,

întărește sistemul imunitar și reglează activitatea sistemului cardiovascular.
укрепва имунната система и регулира работата на сърдечно-съдовата система.

medicamentul nu numai că apără de dorința de alcool, ci și reglează activitatea corpului.
лекарството не само спасява от копнежа за алкохол, но и нормализира работата на тялото.

producția de hormoni care reglează activitatea întregului organism.
производството на хормони, които регулират работата на целия организъм.