RENAŞTERE - превод на Български

• прераждане
• възраждане
• ренесанс
• ренесанса
• новораждане
• възкресението
• прераждането
• възраждането

Примери за използване на Renaştere на Румънски и техните преводи на Български

Ministrul de externe al Germaniei a salutat îndemnul preşedintelui francez la o"renaştere europeană".
Германският външен министър приветства призива на Макрон за"европейски ренесанс".

Trebuie să lăsăm gândurile urâte şi să ne concentrăm pe renaştere!
Махнете лошите мисли, и се съсредоточете върху възраждането!

Reîncarnare şi Renaştere.
Превъплащение и прераждане.

avem suficientă putere să ajungem în Renaştere.
имаме достатъчно заряд да стигнем до Ренесанса.

moarte şi renaştere.
смъртта и прераждането.

Venind împreună, duc la o nouă renaştere.
Събрани заедно, водят до един нов ренесанс.

Parohia lui Edwards a experimentat prima renaştere în America.
Именно паството на Едуардс първо изпитало възраждането в Америка.

Şi ce înseamnă această renaştere?
Какво означава това прераждане?

din Europa de naştere şi renaştere a statului.
от Европа за раждането и прераждането на държавата.

duc la o nouă renaştere.
водят до един нов ренесанс.

bucuria de naştere şi renaştere a vieţii.
раждането и възраждането на живота.

Nu va fi nicio"renaştere".
Няма да има"ренесанс".

Trebuie să gândească ca oamenii din renaştere.
Мисля си за хора от възраждането.

Fără ciclul de moarte şi renaştere nu există viaţă!
Без кръговрата на смъртта и прераждането, няма да има живот!

Solar simbol, un semn de primăvară şi de renaştere a vieţii.
Слънчеви символ, знак на пролетта и възраждането на живота.

Hinduşii cred în reîncarnare, ca fiind un ciclu etern de moarte şi renaştere.
Индусите вярват в прераждането, вечният кръговрат на смъртта и прераждането.

A Doua Renaştere".
Вторият ренесанс".

Primăvara… un anotimp pentru renaştere şi noi începuturi.
Пролетта. Сезонът на прераждането и новото начало.

Care vorbeşte de încarnarea divină şi de renaştere.
Свързано е с Божественото въплъщение на феномена на Възраждането.

Aici nu avem, aşadar, nici un fel de învăţătură despre renaştere.
Тук нямаме следователно никакво учение за прераждането.