RENUNȚARE - превод на Български

• отказ
• отказване
• отписване
• неучастие
• спиране
• отречение
• прекратяване
• да се откажете
• отказа
• отказът
• отписването

Примери за използване на Renunțare на Румънски и техните преводи на Български

patru alte țări care au anumite condiții de renunțare.
които имат определени възможности за неучастие.

De astăzi, programul de renunțare la fumat care ajută deja peste 220 000 de europeni să renunțe la țigări este disponibil ca aplicație pentru iPhone și Android.
От днес програмата за спиране на цигарите, която вече помага на над 220 000 европейци да откажат цигарите се предлага като приложение за iPhone и Android.

vizitați pagina de renunțare.
посетете страница за отписване.

de a avea un spirit de renunțare și de sacrificiu;
дух на отречение и жертва;

oferă opțiuni de renunțare pe site-urile lor.
осигуряват възможности за избор за отказване на своите уебсайтове.

Modalități, metode de renunțare la fumat, potrivite în mod ideal pentru adulți,
Начини, методи за прекратяване на тютюнопушенето, идеални за възрастни, за юноши,

fiecare furnizând o modalitate simplă de renunțare la direcționarea reclamelor de la companiile participante.
всеки от които предоставя лесен начин за отписване от целевите реклами на участващите фирми.

la boli virale și infecțioase, în prima dată după renunțare.
инфекциозни заболявания за първи път след спиране.

eficacitatea lor ca metodă de renunțare la fumat nu a fost încă dovedită.
тяхната ефективност като метод за отказване от тютюнопушенето все още не е доказана.

jucând pe gradul de renunțare.
играеща върху степента на отречение.

cookie-urile de direcționare ale[m]PLATFORM vor fi înlocuite cu cookie-uri de renunțare.
бисквитките за таргетиране на[m]PLATFORM ще бъдат заместени с бисквитка за„отписване“.

ștergeți acest cookie de renunțare, va trebui să repetați procesul de renunțare.
изтривате тази бисквитка за отказване, ще трябва отново да извършите процеса на отказване.

non-Sinele încetează să existe- aceasta este adevărata renunțare.”.
не-Себето престава да съществува, и това е истинско отречение.

Nu există o solicitare formală de renunțare, totuși, sarcina de a dovedi îi revine soțului care invocă renunțarea..
Няма формални изисквания за отказа, но тежестта на доказване пада върху съпруга, който се позовава на отказа..

accesând pagina de renunțare.
отидете на страница за отписване.

Nicio renunțare a noastră la un anumit drept sau acțiune nu implică renunțarea la orice alt drept
Отказът от наша страна от конкретно право или действие не представлява

Google Analytics și opțiuni de renunțare.
Google Analytics и вариантите за отписване.

De asemenea, această renunțare nu va afecta preferințele dumneavoastră
Освен това, отписването няма да засегне Вашите предпочитания

Pentru a fi valabilă, această renunțare trebuie să ia forma unui act autentic și să fie făcută
За да е валиден, отказът трябва да бъде под формата на нотариално заверен документ,

ștergeți acest cookie de renunțare, va trebui să repetați procesul de renunțare.
изтриете тази бисквитка за отписване, ще трябва отново да извършите процеса за отписване.