REPARĂM - превод на Български

• поправим
• ремонтираме

Примери за използване на Reparăm на Румънски и техните преводи на Български

E necesar reparăm administrarea pescuitului în toate aceste țări?
Трябва ли да поправим управлението на риболова във всички тези страни?

Noi reparăm țevile și filtrele care mențin piatra asta în viață.
Ние поправяме тръбите и филтрите, които осигуряват живота и дишането.

Reparăm umbrela!
Ние поправяме чадъри!

Şi până nu reparăm transportorul, nu te putem teleporta.
И докато не оправим телепортите, няма да можем да те върнем обратно.

Când reparăm ceva, ţine reparaţia, nu, Brett?
Като оправим нещо, няма грешка, нали, Брет?

Reparăm copiatoare.
Поправял съм ксерокси.

Dacă reparăm maşina la timp.
Ако навреме оправим колата.

Nu reparăm codul, şi o să moară, de la sine.
Няма да оправим кода и тя сама ще умре.

Cum reparăm asta?
Как да поправим това?

Trebuie să le reparăm locuințele.".
Трябва да оправим настаняването им.".

Dacă nu reparăm maşina, o să afli.
Ако не оправим колата, ще го научим.

Reparăm electricitatea pe care ar fi trebui să vii aici s-o verifici.
Оправям тока. Трябваше да дойдеш да го погледнеш пак.

Reparăm castelul ăsta în 30 de minute.
Ще сглобим този замък в следващите 30 минути.

Reparăm nava, ca să putem folosi ultrawarp-ul și să aducem întăriri de pe Oa.
Поправяме кораба и ще доведем подкрепления от Оа.

De îndată ce o reparăm, se reface presiunea,
Ако я оправим и възстановим налягането,

Reparăm vintirele.
Оправяме кошовете.

Eu cu Sammy reparăm generatorul până vă întoarceţi.
Аз и Сами ще подкараме генератора, докато се върнете.

Reparăm duba, şi pe urmă încercăm din nou să ieşim prin uşi.
Ще поправим вана… и ще се опитаме да минем с него отново през вратите.

Doi, reparăm acoperişul de şindrilă de la grajd.
Второ, да се поправи покрива на обора.

Prima dată reparăm motocicleta.
Първо ще поправим мотора.