REPETARE - превод на Български

• повторение
• повтаряне
• повторете
• повтарям
• итерация
• повторението
• повторения
• дублиране

Примери за използване на Repetare на Румънски и техните преводи на Български

Veți progresa rapid în procesul de învățare Metoda propusă de memorare și repetare în Ling Fluent este bazată pe folosirea predispoziției naturale a creierului, astfel încât veți învăța mult mai repede și ușor.
Предложеният метод на запомняне и повтаряне в Ling Fluent е базиран на естествената предразположеност на мозъка, така че учите по-бързо и по-лесно.

După fiecare repetare, jucătorii se rotesc în poziția din fața lor(adică mijlocașii devin înainte
След всяко повторение играчите се завъртат на предната позиция(т. е. полузащитниците се превръщат напред

programe cu memorie liberă, funcţie de repetare pentru economie de timp în modul manual şi butoane funcţionale pentru maximum 3 porţii.
спестяваща време функция за повтаряне в ръчен режим и функционални бутони за до 3 порции.

Dacă nu puteți repeta ultima acțiune, comanda Repetare se schimbă în Imposibil de repetat.
Ако не можете да повторите последното действие, повторете командата се променя на Не може да се повтаря.

Bună-Tech over-the-counter pro hormon repetare a Superdrol, de asemenea, a apărut în locul de piaţă.
Хай-тек на борсата pro хормон итерация на Superdrol също се появява в място на пазара.

Selectați repetare pentru a face acest lucru un eveniment recurent,
Изберете повторение, за да направите това повтарящо се събитие,

Prabhupāda: Educația modernă, ei nu pot înțelege că această repetare a nașterii, a morții,
Прабхупада: Хората със съвременно образование не разбират, че това повтаряне на раждане, смърт,

Dacă doriți să repetați ultima acțiune, trebuie să adăugați mai întâi comanda Repetare la bara de instrumente Acces rapid.
Ако искате да повторите последното действие, трябва първо да добавите повторете командата към лентата с инструменти за бърз достъп.

De asemenea, vine cu un management de repetare, munca de zi cu zi și pontaj.
Той също идва с управлението на итерация, ежедневна работа и отчетите.

Nu este doar o chestiune de repetare a cuvintelor dulci peste
Това не е просто въпрос на повтаряне на сладки думи отново

învățare, repetare, urmați testul,
обучение, повторение, следвайте теста,

al Terezei cercul vieții sale întemeiate pe repetare și aștepta de la ei același lucru.
Томаш със своя живот, основан на повторението, и очакваше те да му отвръщат със същото.

Note: În mod implicit, comanda Repetare nu este disponibilă în bara de instrumente Acces rapid din Excel.
Забележки: По подразбиране повторете командата не е налична в лентата за бърз достъп в Excel.

A doua repetare a acestui compus a fost o modificare pe primul,
Втора итерация на това съединение е модификация на първия,

Metoda propusă de memorare și repetare în Ling Fluent este bazată pe folosirea predispoziției naturale a creierului,
Предложеният метод на запомняне и повтаряне в Ling Fluent е базиран на естествената предразположеност на мозъка,

Powerlifters efectuează scheme de repetare, cum ar fi 6 seturi de repetiții 3 sau 5 seturi de repetări 5.
изпълняващи схеми за повторение, като 6 набори от 3 повторения или 5 набори от 5 повторения..

al Terezei cercul vieții sale întemeiate pe repetare și aștepta de la ei același lucru.
Томаш със своя живот, основан на повторението, и очакваше те да му.

cu rată de repetare reglabilă și funcții de utilizare a playerului audio pentru a asculta materialele studiate în orice moment.
с регулируема честота на повтаряне и функции за използване на аудиоплейъра за слушане на изучавания материал по всяко време.

adică înainte de a mânca cu aceeași frecvență de repetare a procedurii în timpul zilei.
преди хранене със същата честота на повторение на процедурата през деня.

De aceea s-a editat această carte şi dacă observaţi vreo repetare, doresc să vă previn,
Затова излиза тази книга и ако забележите повторения, искам да ви предупредя,