REVIZUIEȘTE - превод на Български

• преразглежда
• преглед
• преглежда
• ревизира
• преразгледа
• преразглеждат

Примери за използване на Revizuiește на Румънски и техните преводи на Български

Fiți primul care revizuiește RoboForm!
Бъдете първият, който да оцени RoboForm!

Fiți primul care revizuiește F-Secure!
Бъдете първият, който да оцени F-Secure!

Fiți primul care revizuiește LastPass!
Бъдете първият, който да оцени LastPass!

Fiți primul care revizuiește Sophos!
Бъдете първият, който да оцени Sophos!

Trebuie sa alegi mai întâi o rețetă adecvată, revizuiește toate recomandările, pentru a pregăti toate componentele necesare.
Първо трябва да се избере подходяща рецепта, преглед на всички препоръки, за да се подготвят всички необходими компоненти.

FDA nu revizuiește și aprobă suplimentele dietetice,
FDA не преглежда и не одобрява хранителни добавки,

Creatorul de PEPP revizuiește periodic informațiile cuprinse în documentul cu informații esențiale
Създателят на ОЕПЛПО извършва редовен преглед на информацията, съдържаща се в основния информационен документ,

Organizația analizează periodic și, după caz, revizuiește procedurile sale de pregătire pentru situații de urgență
Организацията периодично преглежда и, когато това е необходимо, ревизира своите процедури за готовност за извънредни ситуации

Com nu revizuiește fiecare produs sau linie de suplimente pentru fiecare societate de acolo;
Com не преглежда всеки отделен продукт или линия на добавки за всяка компания там;

Comisia revizuiește integral Directiva 2002/87/CE, inclusiv actele delegate
Комисията извършва пълен преглед на Директива 2002/87/ЕО,

Această convenție revizuiește Convenția privind salariile,
Тази конвенция ревизира Конвенцията относно заплатите,

Designerul ECAD(sau inginerul MCAD) revizuiește actualizările și acceptă
Дизайнерът на ECAD(или инженерът на MCAD) преглежда актуализациите и приема

ABE revizuiește respectivele orientări în mod regulat, și în orice caz cel puțin o dată la trei ani.
ЕБО извършва редовен преглед на тези насоки и при всички случаи най-малко веднъж на три години.

operatorul din sectorul alimentar revizuiește procedura și o modifică în consecință.
операторите на предприятия за храни преразглеждат процедурата и правят необходимите промени в нея.

De exemplu, ABS Compania revizuiește proiectul său HTS-satelit ABS-8,
За пример, ABS Company ревизира своя проект HTS-сателит ABS-8,

Comisia revizuiește periodic progresele înregistrate în direcția atingerii obiectivelor
Комисията прави редовен преглед на напредъка към изпълнението на тези цели

În astfel de situații, medicul revizuiește regimul de tratament modificând doza de alergen din polen de mesteacăn.
В такива ситуации лекарят преглежда режима на лечение, като променя дозата на алергена на прашец от бреза.

demarcarea zonei infestate și a zonei-tampon se revizuiește și se modifică în mod corespunzător.
границите на заразената зона и на буферната зона се преразглеждат и изменят съобразно с това.

Roar Ambiția constant revizuiește formula de knock-out instant pentru a se asigura
Roar Ambition непрекъснато ревизира формулата на незабавен Knockout да се гарантира,

ABE revizuiește orientările menționate la alineatul(3)
извършва редовен преглед на насоките по параграф 3