REZIDENTIALE - превод на Български

• жилищни
• жилищните
• жилищно
• жилищна

Примери за използване на Rezidentiale на Румънски и техните преводи на Български

Miine, va voi duce intr-un tur prin centrele operationale si puntile rezidentiale.
Утре ще ви заведа на обиколка на работните места и на жилищните сектори на кораба.

piscine comerciale ar trebui să fie tencuite la fiecare zece ani însă cu piscine rezidentiale răspunsul nu este clar.
търговските басейни трябва да бъдат измазани за всеки десет години обаче с жилищни басейни отговорът не е толкова ясно.

sala de mese si mai multe cladiri rezidentiale cu un singur etaj.
комплексът се състои от църква, двор, столова и няколко едноетажни жилищни постройки.

Se observã o dezvoltare a numãrului de birouri si cladiri rezidentiale, şi imobiliare, şi preturile reale sunt similare cu cele din centrele districtului.
Наблюдава се бурно развитие на жилищното и офис-строителство, като цените на недвижимите имоти са съпоставими с тези в областните градове.

Luand in considerare evolutia pietei rezidentiale, corelata cu cea a economiei nationale,
Като разглежда развоя на жилищния пазар съгласно този на националната икономика,

Experţii trebuie să servească documente juridice pentru comerciale, rezidentiale, succesiune, corporative,
Експертите трябва да служи на правни документи за търговски, жилищен, легализирам, корпоративни,

pentru proiecte vizand eficienta energetica si energia din surse regenerabile in sectorul constructiilor rezidentiale.
обновяване в подкрепа на проекти за енергийна ефективност и енергия от възобновяеми източници в сектора на жилищното строителство.

Mitsubishi Electric este lider mondial al sistemelor de aer conditionat rezidentiale, comerciale si industriale.
Mitsubishi Electric е световен лидер в областта на климатичните системи за жилищни, търговски и промишлени нужди.

Este același motiv ca povestea biblică de prima crimă- frate ucide fratele peste multi-utilizare cu amănuntul si rezidentiale.
Това е същия мотив като в библеската история когато брата убива брат си, заради многократна разпродажба на дребно и жилищни площи.

Sistemul ARCTIC-- tevi si fitinguri din polipropilena este proiectat pentru aplicatiile de apa potabila si sanitare in cladiri rezidentiale, administrative si industriale.
Система ARCTIC- полипропиленови тръби и фитинги е проектирана за водоснабдяване под високо налягане на жилищни, административни и индустриални сгради.

mai ales dupa boomul de pe piata constructiilor rezidentiale si de birouri.
развитието на промишленото строителство, най-вече след бума на строителството на жилищни и офис-сгради.

Exista moduri diferite de a-l folosi-- in scopuri rezidentiale, naturale, agriculturale.
Има различни начини, по които трябва да я използваме- за жилищни, за природни, за земеделски цели.

Produsul este destinat colectarii apei pluviale de pe acoperisul cladirilor rezidentiale, administrative si industriale.
Продуктът е предназначен за отвеждане на дъждовна вода от покривите на жилищни, административни и индустриални сгради.

Programul include două perioade internaționale rezidentiale, unul bursă în totalitate în China
В програмата са включени две международни жилищни периода, единият напълно стипендия в Китай

Astfel, stocul de unitati livrate in proiectele rezidentiale de mari dimensiuni a atins pragul de 13.500 de apartamente la finalul lunii iunie 2010,
Следователно наличните жилища в жилищните проекти с голям размер достигнаха прага от 13 500 апартамента в края на месец юни 2010 година, отбелязвайки ръст от

stilul de viață dvs., puteți adapta un mix de module rezidentiale on-line și a predat-bloc pentru a se potrivi cu tine.
можете да приспособят смесица от онлайн и печатни преподава жилищни модули, за да ви костюм.

Asadar, stocul de unitati livrate in proiectele rezidentiale de mari dimensiuni a atins pragul de 13.500 de apartamente la finalul lunii iunie 2010,
Следователно наличните жилища в жилищните проекти с голям размер достигнаха прага от 13 500 апартамента в края на месец юни 2010 година, отбелязвайки ръст от

(a) prestarea de lucrari de constructie pentru cladiri rezidentiale nefurnizate in cadrul unei politici sociale,
(а) доставка на строителни дейности за жилищно строителство, непредвидено като част от социалната политика,

asa ca a fost achizitionat nu numai pentru apartamente rezidentiale, ci si pentru baruri,
така че е закупен не само за жилищни апартаменти, но и за барове,

(2) Austria poate aplica una dintre cele doua cote reduse prevazute la articolul 98 inchirierii de bunuri imobile in scopuri rezidentiale, cu conditia ca respectiva cota sa nu fie mai mica de 10%.
Австрия може да прилага някоя от двете намалени ставки, предвидени в член 98 за отдаването под наем на недвижим имот за жилищно ползване, при условие че ставката не е по-ниска от 10%.