ЖИЛИЩНИЯ - превод на Румънски

• locuințelor
• rezidențial
• rezidenţial
• imobiliare
• locativ
• rezidential
• locuinţelor
• de locuinţe
• apartamente
• casei

Примери за използване на Жилищния на Български и техните преводи на Румънски

Образуването и дейността на юридическото лице на Жилищния кодекс.
Formarea și activitățile persoanei juridice reglementate de Codul de locuințe.

Какво се случи на жилищния пазар от началото на годината?
Cum merg lucrurile pe piata imobiliara de la inceputul acestui an?

Жилищния проект?
Proiectul de locuinţă?

Жилищата варират в широки граници- от жилищния стил до самостоятелните жилища.
Locuințele variază foarte mult, de la stilul apartamentului până la casele independente.

Знаете за жилищния проект"Гурдифле"?
Ştiţi ceva despre proiectul de case din"Les Gourdiflots"?

От жилищния фонд или за сираците.
Din fondul pentru clădiri sau pentru orfani.

Накратко, социалните жилища имат за цел да облекчат жилищния дефицит.
Locuințele sociale, pe scurt, sunt destinate să atenueze un deficit de locuințe.

Как ще отговорите на докладите, че жилищния дом е бил опасен?
Cum răspunde la rapoarte care vă cunoșteau casa de locuit a fost nesigur?

Стъпка 2- Платете жилищния си депозит тук.
Pasul 2- Plătește-ți depozitul de locuință aici.

Ще изпратим доста писма до жилищния съвет.
Trimitem o scrisoare de intenţie tuturor membrilor consiliului pentru locuinţe.

Трябва да е имало някакво объркване в жилищния офис.
Trebuie să fi fost un incident la biroul de cazare.

Премести движението в жилищния пръстен.
Treci la Inelul Locuibil.

Какво казват експертите за жилищния пазар.
Ce spun specialistii despre piata imobiliara.

Това ще се отрази на жилищния сектор.
Acest lucru va avea un impact major asupra sectorului de locuințe rezidențiale.

Не са преминаващите мостове или жилищния пръстен.
Nu se află pe punţile transversale şi nici în inelul habitatului.

В съседна сграда или някой в жилищния комплекс.
O clădire învecinată, cineva din complexul de apartamente.

Московчани развали жилищния въпрос, в този случай, с Булгаков
Mocoveniții au stricat problema locuințelor, în acest caz, fie cu Bulgakov,

Освен това, в съветско време в жилищния сектор, електрическата инсталация се извършва изключително от алуминиева тел,
În plus, în perioada sovietică în sectorul rezidențial, cablarea electrică a fost realizată exclusiv de sârmă de aluminiu,

Две израелски жени са решили жилищния проблем много креативно,
Două femei israeliene au rezolvat problema locuințelor foarte creativ

Курсовете се предлагат с фокус в търговския, жилищния или институционалния дизайн, давайки възможност на учениците да изберат желания от тях път.
Cursurile sunt disponibile cu accente în design comercial, rezidențial sau instituțional, oferind studenților posibilitatea de a-și alege calea dorită.