REZIDUU - превод на Български

• остатък
• остатъчно вещество
• отпадъци
• утайка
• остатъци
• остатъка

Примери за използване на Reziduu на Румънски и техните преводи на Български

HZCT- 1211D petrol produs reziduu de carbon instrument(metoda de cuptoare electrice)
HZCT-1211D петрол продукт въглероден остатък инструмент за измерване(електрически пещи метод)

După aceea, o astfel de substanță este atașat reziduu de acid fosforic,
След това до това вещество се присъединява към остатъка от фосфорна киселина, и в резултат на

Nu, asa am crezut si eu initial, dar am scanat zona si nu am gasit nici cea mai mica urma de reziduu exploziv.
Не, и аз така си мислех първоначално. Но сканирах района с оборудването си и няма и най-малката следа от взривни остатъци.

Va fi reziduu explozibil care se va potrivi cu ce am găsit la locul crimei.
Ще има остатък от експлозив, който ще съвпадне с този, който открихме на местопрестъплението.

de aceea l-au prins Cu reziduu bomba pe haine.
това е защо те го хванаха с остатъка бомба върху дрехите си.

căutarea suspecților alternative Și explorarea posibilității Acest reziduu exploziv găsit pe hainele lui Landon.
проучване на възможността че взривни остатъци намерени по дрехите Ландън е фалшиво положителен.

Potrivit Fong, a existat reziduu Acid de clorhidric,
Според Фонг има остатък от солна киселина,

nu era altceva la locul său care să fi avut reziduu de arahide pe el?
е нямало нищо друго с фъстъчени остатъци?

trebuie să aibă o limită de detecţie care permite detectarea substanţei la nivelul care corespunde limitei maxime de reziduu.
да бъде валидиран и да има граница на откриване, която позволява откриването на веществото при установеното максимално равнище на остатъка.

Sarele- nitrații(sărurile cu reziduu acid de NO3)
Солите- нитрати(соли с киселинен остатък NO3) са агресивни

nici reziduu de ulei de arahide.
не открих дупки или остатъци от фъстъчено олио.

Orice reziduu din procesul de producere a dioxidului de titan pe care deţinătorul îl elimină
Всеки остатък от процеса на производство на титанов диоксид, който производителят обезврежда

Următorul reziduu de pesticid se adaugă în tabelul din partea A a anexei II la Directiva 86/362/CEE.
Следните остатъци от пестициди се добавят към Част А на Приложение II към Директива 86/362/ЕИО.

Se poate obține ca reziduu negru în reacția dintre etilenă
Може да се получи като черен остатък в реакцията между етилен

Nu, dar cuprindea acelaşi reziduu de sos de grătar ca amprenta lui Paul de la toaletă.
Не, но той съдържа остатъци от същия барбекю-сос като отпечатъка на Пол от тоалетното казанче.

este mai bine absorbit și nu lasă reziduu uleios, dă un sentiment de hidratare din primele minute după aplicare.
той се усвоява по-добре и не оставя мазен остатък, дава усещане за хидратация от първите минути след прилагане.

doar să se dizolve fără reziduu sifonul în apă.
просто да се разтвори без остатък содата във водата.

nu sunt şanse ca Marcel să fi ingerat reziduu de arahide accidental, în bucătăria sa.
има нулев шанс Марсел да е погълнал остатък от фъстък по случайност.

o activitate biologică mai mare, reziduu inferior cu un consum redus de energie.
по-висока биологична активност, по-ниска остатък с ниска консумация на енергия.

inclusiv reziduu de reutilizare şi reciclare operaţiuni.
включително остатък от повторната употреба и рециклирането операции.