REZISTĂ LA - превод на Български

издържат на
rezista la
rezistent la
устоява на
rezistă la
устойчива на
rezistent la
rezistență la
rezistă la
tolerantă la
rezilientă la
се съпротивлява на
rezistă la
се противопоставя на
rezistă la
se opune la
opoziția a
spre deosebire de
могат да издържат на
pot rezista la
capabile să reziste la
могат да устоят на
pot rezista la
capabile să reziste la
държат на
ţin la
păstrați pe
ținute pe
tin pe
continua pe
dețin , în
rezistă la
tin la
издържа на
rezista la
rezistent la
се противопоставят на
rezistă la
se opun de
spre deosebire de
устойчиви на

Примери за използване на Rezistă la на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nimeni nu rezistă la două sticle de vin.
Никой не може да устои на две бутилки вино.
Acesta rezistă la substanțele chimice din detergenți
То е устойчиво на химикалите в препаратите за измиване на съдове
Pădurea păstrează umiditatea, rezistă la furtuni şi ajută pămîntul să fie fertil.
Гората съхранява влагата, съпротивлявайки се на урагана и помага на почвата да бъде плодородна.
O fiinţă umană nu rezistă la radiaţia asta!
Никой човек не може да издържи на подобна радиация!
Nu rezistă la băutură.
Не държи на алкохол.
unii oameni nu rezistă la presiune.
някои хора просто не издържат на напрежението.
Și rezistă la stropire cu cafea,
И издържа на поливане с кафе,
Rezistă la orice vibrație, lumina soarelui,
Издържа на вибрации, слънчева светлина,
Adevărul e ce rezistă la testul realităţii.”.
Истината е онова, което устои на теста на опита.”.
Rezistă la temperaturi ridicate
Издържа на високите температури
Rezistă la produse cu o greutate de până la 5 kg.
Те издържат на продукти с тегло до 5 кг.
Tatăl meu obișnuia să spună:„Oțelul bun rezistă la oricetemperatură”.
Баща ми казваше:"Добрата стомана издържа на всякакви температури.".
Femeia asta nu rezistă la verticală mai mult de zece minute.
Жената не може да изкара във вертикално положение повече от 10 мин.
Adevărul este ceea ce rezistă la testul realității.”.
Истината е онова, което устои на теста на опита.”.
A apărut un prezervativ care rezistă la o mie de penetrări.
Разработиха самолубрикиращ се презерватив, издържащ до 1000 тласъка.
Principala lui calitate e că rezistă la temperaturi extrem de joase.
Соевото масло има свойството да издържа на ниски температури.
Rezistă la soare, nu?
Тя стои до слънцето, а?
Plante de interior care rezistă la întuneric.
Растения, които виреят на мрачно.
Am tot spus, unele femei nu rezistă la băutură.
Обявявам, че някой жени просто не могат да се справят с алкохола.
Şi asigură-te că rezistă la bătaie!
И бъди сигурен, търпят на бой!
Резултати: 134, Време: 0.0913

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български