REZISTENT LA UMIDITATE - превод на Български

• устойчив на влага
• влагоустойчив
• устойчиви на влага
• устойчива на влага
• устойчиво на влага

Примери за използване на Rezistent la umiditate на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a preveni intrarea umezelii, pereții au fost căptușiți cu carton rezistent la umiditate, care a devenit baza tencuielii.
За да се предотврати влагата, стените са облицовани с влагоустойчив картон, който се превръща в основата за мазилка.

să fie rezistent la umiditate.
най-важното е устойчив на влага.

În calitate de polistiren de obicei slab rezistent la umiditate și de apă, nu este recomandat pentru utilizare in bucatarii,
Както обикновено полистирол слабо устойчиви на влага и вода, като не се препоръчва за използване в кухни,

care sunt aplicate cu un strat rezistent la umiditate.
които се нанасят с покритие, устойчиво на влага.

tip rezistent la umiditate flexibilă de linoleum.
гъвкава, устойчива на влага тип линолеум.

ar trebui să fie practic, rezistent la umiditate și căldură.
той трябва да е практичен, устойчив на влага и топлина.

marchează înălțimea șapei uscate pe pereți. Strat rezistent la umiditate.
маркира височината на сухата замазка по стените. Влагоустойчив слой.

In aceste scopuri, producatorii produc in mod specific tapet lichid rezistent la umiditate, pregatit cu prudenta pentru conditii de umiditate ridicata.
За тези цели, производителите специално произвеждат устойчиви на влага течни тапети, предпазливо подготвени за условия на висока влажност.

este recomandabil să alegeți un placaj rezistent la umiditate cu o grosime de cel puțin 10 mm.
най-добре е да изберете шперплат устойчив на влага с дебелина най-малко 10 мм.

care se numește un laminat rezistent la umiditate.
която се нарича влагоустойчив ламинат.

ușor de curățat rezistent la uzură, rezistent la umiditate;
устойчив на износване, лесни за почистване, устойчиви на влага;

apoi placile de placaj rezistent la umiditate sunt fixate pe bază cu șuruburi.
след това листа от шперплат, устойчив на влага, се закрепват към основата с винтове.

Pentru a face acest lucru, este recomandabil să se utilizeze un material izolant rezistent la umiditate- polistiren extrudat este pus sub acoperire decorativ sau beton.
За да направите това, то е препоръчително да се използва влагоустойчив изолационен материал- екструдиран полистирол е поставен под декоративно покритие или бетон.

ușor de curățat rezistent la uzură, rezistent la umiditate;
устойчив на износване, лесни за почистване, устойчиви на влага;

rezistent la apa, rezistent la umiditate și ușor de curățat rezistent la uzură;
устойчив на износване, водоустойчив, устойчив на влага и лесно за почистване;

această problemă poate fi rezolvată cu gips-carton rezistent la umiditate.
този проблем може да бъде решен с влагоустойчив гипсокартон.

un material care se întâlnește frecvent tratat cu filme speciale, rezistent la umiditate și având un aspect excelent.
също често срещан материал, обработен със специални филми, устойчиви на влага и с отличен външен вид.

rezistent la apa, rezistent la umiditate și ușor de curățat rezistent la uzură;
устойчив на износване, водоустойчив, устойчив на влага и лесно за почистване;

în afara pereților sunt acoperite cu material rezistent la umiditate.
влага вътре в къщата, извън стените са покрити с влагоустойчив материал.

lemn rezistent la umiditate.
порцеланови камъни, устойчиви на влага дървесина.