RITMUL VIEȚII - превод на Български

• ритъмът на живота
• темпото на живот
• скоростта на живот
• темпът на живот
• ритъма на живота
• ритъм на живот
• ритъм на живота
• темпото на живота

Примери за използване на Ritmul vieții на Румънски и техните преводи на Български

Cu ritmul vieții unui om modern,
С темпото на живот на съвременния човек храната,

Vârsta, ritmul vieții, hrănirea sau cea care ar putea suferi de boli se numără printre motivele.
Възрастта, ритъмът на живота, храненето или тази, която може да страда от болести, са сред причините.

Ritmul vieții în orașele mari nu este deloc benefic pentru sănătatea creierului.
Скоростта на живот в големите градове в никакъв случай не е от полза за здравето на мозъка.

nu sunt multe semne că ritmul vieții se va schimba, notează The Guardian.
има малък знак, че темпът на живот ще се промени, пише още Guardian.

Ritmul vieții va începe să se accelereze din nou
Ритъмът на живота ще се забърза още веднъж

În unele situații, ajustările efectuate în ritmul vieții și în meniul pacientului nu ajută la scăderea nivelului ridicat de colesterol.
В някои ситуации корекциите в ритъма на живота и менюто на пациента не помагат да се отървете от повишените нива на холестерол.

Ritmul vieții societății moderne,
Ритъмът на живота на съвременното общество,

Din nefericire, ritmul vieții moderne nu oferă prea mult timp pentru a-și monitoriza sănătatea.
За съжаление, много съвременен ритъм на живота оставя малко време за наблюдение на тяхното здраве.

schimbări în ritmul vieții.
промени в ритъма на живота.

Atunci când ritmul vieții este ridicat,
Когато ритъмът на живота е висок, дизайна на хола

Dintr-o dată, ritmul vieții devine mai rapid, ceea ce îți poate provoca disconfort.
Внезапно, темпото на живота се забързва, а това може да ви причини неудобство.

în același timp simte nemulțumire față de ritmul vieții.
в същото време изпитва неудовлетвореност от монотонния ритъм на живота.

În special, aceștia se confruntă cu locuitori ai orașelor mari, unde ritmul vieții este adesea pur și simplu obositor.
Особено често те се сблъскват с жители на големите градове, където ритъмът на живота често е просто изтощително.

De ce copilul se trezește adesea noaptea 2018 Odată cu apariția copilului în casă, ritmul vieții se schimbă cu toți membrii familiei.
Защо едно дете често се събужда през нощта 2018 С появата на детето в къщата ритъмът на живота се променя с всички членове на семейството.

Ritmul vieții noastre sunt de așa natură încât mulți dintre noi până la sfârșitul zilei se confruntă
Темпът на живота ни са такива, че много от нас до края на деня изпитват силно нервно напрежение,

relaxat și mulțumit cu ritmul vieții.
спокойна и доволна с ритъма на живот.

Dacă patologia funcțională nu afectează ritmul vieții, medicii recomandă evitarea supratensiunilor nervoase
Ако функционалната патология не се отрази на ритъма на живота, лекарите препоръчват избягване на нервни вълни

Pentru starea morbidă a psihicului nostru, duceți ritmul vieții, stresului și condițiilor de mediu.
До болестно състояние на психиката ни доведе в ритъма на живот, стрес, и условията на околната среда.

atunci trebuie să faceți o pauză și să vă încetiniți ritmul vieții.
тогава трябва да предприемете почивка и да забавите ритъма на живота си.

să vă schimbați complet ritmul vieții și să vă îmbunătățiți sănătatea.
да промените изцяло темпото на животика си и да подобрите здравето си..