ROCHIA TA - превод на Български

• роклята ти
• дрехите ти
• ти рокля

Примери за използване на Rochia ta на Румънски и техните преводи на Български

Funingine pe rochia ta atestă Că te-ai dus de trenul la Portsmouth.
Саждите по роклята Ви показват, че сте ходили с влак до Портсмут.

E ca rochia ta?
Това твоята рокля ли е?

Cum e rochia ta?
Харесва ли ти тази рокля?

AI rochia ta încă?
Имате ли си рокля?

Rochia ta e foarte drăguţă.
Роклята ви е хубава.

Asta e rochia ta de nuntă?
Това сватбената ви рокля ли е?

Miss Bennet, îmi place mult rochia ta.- Ce material deosebit.
Мис Бенет, толкова харесвам роклята ви, такава чудесна материя.

Pentru rochia ta de mireasa?
За сватбената ви рокля?

Rochia ta e perfectă.
Твоята рокля е перфектна.

Şi îmi place rochia ta, ceea ce înseamnă că pot vedea.
И ми харесва роклята ви, което означава, че мога да виждам.

Rochia ta, de exemplu.
Например някоя твоя дреха.

Da, dar rochia ta nu se potriveşte cu maşina mea cea nouă.
Да, но твоята рокля и новата ми кола.

Rochia ta este frumoasă, eşti prinţesă?
Костюмът ви е много хубав, да не би да сте принцеса?

Am distrus rochia ta frumoasă.
Съсипах ви роклята.

E rochia ta sau nu?
Дрехата ваша ли е, или не?

E rochia ta sau nu?
Дрехата твоя ли е, или не?

Rochia ta de mireasă!
Свадбената ти носия?

Iar rochia ta, domnisoară Giulia,
А твоята рокля, дона Джулия?

Cum a ajuns rochia ta, în halul ăsta?
Защо роклята ти е в този вид?

Îmi pare rău că rochia ta s-a dus, mamă.
Съжалявам за роклята ти, мамо.