ROCHIA PE CARE - превод на Български

• роклята която
• дрехите които
• рокля която

Примери за използване на Rochia pe care на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să vezi rochia pe care mama încearcă să mă facă s-o port.
Трябва да видиш роклята, която майка ми иска да облека. Супер е селска.

Metoda bandaj pe gât eșarfe sale ar trebui să fie combinate cu rochia pe care doriți să poarte.
Метод превръзка на неговите шалове на врата трябва да се съчетае с роклята, която искате да се носят.

Am căutat peste tot rochia pe care ai creat-o pentru Chloe Jamison.
но търсих навсякъде роклята, която сте направили за Клои.

Inca am rochia pe care am purtat-o… in noaptea in care m-a violat.
Още пазя роклята, с която бях в нощта, когато ме изнасили.

Rochia pe care Amy Winehouse a purtat-o pentru coperta albumului “Back To Black” va fi scoasă la licitaţie.
Роклята, с която Amy Winehouse се появи на корицата на своя хитов албум'Back To Black' ще бъда пусната на благотворителен търг.

Rochia pe care ai purtat-o la petrecerea lui PJ a fost drăguţă.
Дрешката, която носеше на партито на Пи Джей, беше много сладка. Да хапнем.

În această ocazie specială vreau să porţi rochia pe care am purtat-o în cea mai fericită zi din viaţa mea.
По този толкова специален повод исках да носиш роклята, с която бях през най-щастливия си ден.

Garcia, am nevoie de tine să te uiți în sus fabricarea și achiziționarea de istorie rochia pe care Debi Leitelt a fost găsit în.
Гарсия, искам да разбереш всичко за производството и купуването на роклята, с която е била намерена Деби.

Doar cã de data asta o sã fie despre flori, meniul de nuntã și rochia pe care o s-o port.
Само че сега ще бъде за цветя и кетеринг и каква рокля ще нося.

vrea să returneze rochia pe care i-ati cumpărat-o. Mă tem
иска да върне роклята, която сте купили за нея,

Astăzi nu voi vedea privirea lui Randi atunci când mă vede îmbrăcată în rochia de mireasă, rochia pe care am ascuns-o de el pentru
Днес няма да видя изражението на лицето на Ранди в края на пътеката, когато той ме погледне за пръв път в моята сватбена рокля- роклята, която трябваше да скрия от него,

Astăzi nu voi vedea privirea lui Randi atunci când mă vede îmbrăcată în rochia de mireasă, rochia pe care am ascuns-o de el pentru că nu mai avea răbdare.
Днес няма да видя как ще реагира Ранди, когато ме види за първи път в булчинската ми рокля, рокля, която трябваше да крия особено упорито, защото той нямаше търпение да ме види с нея.

felul în care arăți, poți să porți rochia pe care o păstrai în fundul dulapului
е да покажете на всички колко щастливи сте да носите тази рокля, която сте оставили в дъното на гардероба

Deşi mi-a plăcut foarte mult şi rochia pe care am purtat-o
И макар да харесвам роклята, която избрах, това бе трудно решение в последната минута,

Sigur este minunat să știi dacă îi place rochia pe care o poți purta
Разбира се, страхотно е да знаеш дали му харесва роклята, която носиш, или ако си мисли,

Da, este aceeaşi rochie pe care am purtat-o acum 15 ani.
Да, това е роклята, която носих преди 15 години.

E cea mai frumoasă rochie pe care am văzut-o.
Това е най-красивата рокля, която някога съм виждала.

Chiar mi-a plăcut prima rochie pe care ai ales-o.
Много харесах роклята, която избра в магазина.

Asta e frumoasa rochie pe care ti-am facut-o.
Това е фантастичната рокля, която аз ти уших.

Nu-i cea mai elegantă rochie pe care ai văzut-o vreodată?
Това не е ли най-хубавата рокля, която си виждал!