ROSTESC - превод на Български

• произнасят
• казвам
• кажа
• говоря
• изричам
• изговарят
• произнасям

Примери за използване на Rostesc на Румънски и техните преводи на Български

De cate ori rostesc numele lui Buzz, Topper o ia razna.
Всеки път когато споменавах името на Бъз, Върхът изключваше.

Rostesc numele tău!
Те скандират името ти!

Rostesc titlul și prima frază.
Прочетох заглавието и първото изречение.

Rostesc mai uşor aceste cuvinte.
Тези думи вече ми се отдават.

Acesta a fost zgomotul predicii pe care alţi oameni ar vrea să o rostesc.
Това беше звукът на проповедта, която някои хора ме накараха да прочета.

Buzele tale… rostesc minciuni.
Устните ти шепнат лъжи.

Bătând ca picioarele a 10.000 de soldaţi care rostesc"de ce?"?
Звучат като 10000 войника, шепнещи"Защо"?

toţi admiratorii de afară rostesc numele meu.
феновете навън скандират моето име.

Oh, primele cinci grupe de 'Ks' nu se rostesc.
О, първите пет"К"-та не се четат.

Nici nu vreau sa rostesc cuvantul.
Дори не искам да изричам тази дума.

În final, unii bebeluși rostesc primul cuvânt la această vârstă, de cele mai multe ori acesta fiind„mama” sau„tata”.
Най-накрая, някои бебета произнасят първите си думи тъкмо в този период, обикновено„мама” и„тати”.

Mulţi rostesc aceste scurte rugăciuni cu cea mai mare grabă,
Мнозина произнасят тези кратки молитви много бързо, грижейки се само

cuvintele pe care le rostesc.
които излизат от мен, с думите, които казвам.

Sunetele labiodentale:“f”,“v” se rostesc prin contactul dintre dintii superiori si buza inferioara.
Лабиоденталните звуци, като например"В", се произнасят с помощта на горните зъби и долната устна.

doar că… trebuie să fiu sigură când o să-I rostesc.
Аз просто… трябва да съм сигурна, за да я кажа.

Totuşi ascultă cuvântul acesta pe care-l rostesc în auzul tău şi în auzul întregului popor.
Но чуй сега това слово, което аз говоря в ушите ти и в ушите на целия народ.

Cuvintele pe care le rostesc acum, o, Tata, Iti fac cunoscut obiectul dorintei mele.
Думите, които сега произнасям, о, Татко мой, ти описват обекта на моето желание.

Numai ascultă cuvîntul pe care -l rostesc eu în auzul tău şi în auzul întregului popor.
Чуй, сега това слово, което аз говоря в ушите ти и в ушите на всичките люде.

În jurul dvs., oamenii rostesc minciuni şi deţin secrete care te fac să te cutremuri.
Около вас хората изричат лъжи и пазят тайни, които карат мъжете да треперят.

La fiecare intalnire, rugaciunile care se rostesc sunt pentru pacea in lume,
В края на всяко събрание се произнасяха молитви за мир в света