ROZARIU - превод на Български

• броеница
• розария
• розарий
• броеницата

Примери за използване на Rozariu на Румънски и техните преводи на Български

Choronaim."C." Rozariu."R." Până când veți obține Crassac.
Коронаим."К." Роза."Р." Докато не получиш Красак.

Se Lumină în sacristie, spune o scurtă rozariu Apoi du-te la Mendl
Запали я, кажи кратка молитва, после отиваш при Мендъл

Pentru a nu aduce rozariu boala prin răsad infectat înainte de plantare,
За да не се постави болестта в розовата градина през заразената разсад,

Boddhisatva au în plus șiraguri lungi de perle mari de rozariu, cu adevărat lungi.
Бодхисатвите имат и дълги нанизи от големи мъниста от молитвени броеници- наистина дълги.

Şi în sfântul Rozariu- devoţiune minunată pe care nu mă voi obosi niciodată s-o recomand tuturor creştinilor- trec prin mintea noastră
А в святата броеница- чудна набожност, която няма да се уморя никога да препоръчвам на всички християни- минават през ума ни и през сърцето ни

Membrii Consiliului Elevilor au adus într-un rozariu gigant construit din baloane albastre pentru a reprezenta margele rozariu, în cazul în care Ave Maria este,
Членовете на Съвета студент доведени в гигантска броеница изработена от сини балони, за да представляват броеница, където се молели на Hail Mary,

există riscul ca, în final, să nu obțineți același rozariu ca și cum ați intenționat, dar compoziția globală va fi incomodă și dezordonată.
в крайна сметка няма да получите същата розария, колкото възнамерявахте, но цялостната композиция ще бъде неудобна и разхвърляна.

Şi în sfântul Rozariu- devoţiune minunată pe care nu mă voi obosi niciodată s-o recomand tuturor creştinilor- trec prin mintea noastră
А в святата броеница- чудна набожност, която няма да се уморя никога да препоръчвам на всички християни- минават през ума ни и през сърцето ни

în mână o pungă sau rozariu.
в ръка чанта или розария.

acesta este unul dintre devoțiuni către Inima Neprihănită a Mariei(deși Inima Mariei este abia menționată în acest Rozariu).
това е един от най-молитви към Непорочното Сърце на Мария(макар Сърцето на Мери почти не се споменава в този Броеница).

voi păstra mereu Rozariu meu cu mine și spun că în fiecare zi.””.
винаги ще си запазя Броеница с мен и да го каже, всеки ден.””.

Spune-ți părerea Anual St Helens rozariu familie procesiune- una dintre datele mai lungi stabilite de pe calandru religioase tîrgul lui- va avea loc in St Helens la începutul lunii viitoare.
Кажете си думата Годишният Сейнт Хелънс семейство броеница шествие- един от най-дългата установени датите на религиозна каландър градчето е- ще се проведе в Сейнт Хелънс в началото на следващия месец.

am fost în stare să spună un întreg rozariu.
аз съм бил в състояние да каже цялата броеница.

va fi un accent de culoare excelent de rozariul tău.
ще бъде отличен цветен акцент на вашия розарий.

Am recitat Rozariul tare așa că tatăl meu mi-a putut.
Аз казваше молитвите на глас, така че баща ми ме би могъл.

De ce cânti rozariul lui Ram?
Защо пееш молитви за Рам?

Ceea ce aduce rozariul și alte rugăciuni repetitive.
Което води до броеницата и други повтарящи се молитви.

De ce nu mi-ai spus de rozariul acela?
Защо не ми казахте за този молитвеник?

A ajutat rozariul?
Помогна ли молитвеникът?

Tot ce ştiu e că rozariul înseamnă ceva pentru mine.
Знам само, че молитвеникът значи много за мен.