Примери за използване на Ruşinii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toată lumea de aici ştie trecerea călduţă a ruşinii.
Всеки Peretele ruşinii.
Стената на позора.Atunci, Lily i-a arătat lui Robin cutia ruşinii.
Тогава Лили показа Nr zâmbet… într-o dimineaţă frumoasă ruşinii.
Без усмивка, в такава красива утрин. Жалко.Nu are nici un simţ al ruşinii?
Няма ли чувство за срам?ai agenda ruşinii a unui anume domn Vogel.
че имате позорната книга на г-н Фогел.Voi nu? N-am vrea să petrecem weekendul în cutia ruşinii, nu?
Не искате да прекарате уикенда в кутията на срама, нали?Hristos, Care este Capul Trupului, a pătimit Crucea ruşinii cf.
Христос, Който е Глава на Тялото, претърпял позорния Кръст срв.Nu va fi capabil să suporte greutatea ruşinii.
Надали ще може… да понесе тежестта на срама.Mersul ruşinii.
Походката на срама.În data de 9 noiembrie 1989 a căzut zidul ruşinii care a divizat Europa.
Pe peretele ruşinii.
Închideţi telefoanele, pagerele şi simţul ruşinii.
Моля изключете телефоните, пейджърите и чувството си на срам.Conştienţa izolării omeneşti, fără reunirea prin iubire, este obîrşia ruşinii.
Осъзнатата човешка изолираност без обединителната сила Louisa Pate credea în puterea ruşinii.
Луиза Пейт вярваше в силата на срама.Da, Louisa Pate credea în puterea ruşinii.
Да, Луиза Пейт вярваше в силата на срама.ce-şi poartă însemnele ruşinii!
безсрамно носещи своите позорни знаци!Prinţe Zuko, mândria nu este opusul ruşinii, ci sursa sa.
Принц Зуко, гордостта не е обратното на срама, а неговият източник.Adevărata umilinţă este antidotul ruşinii.
Истинското смирение е единствената противоотрова за срама.Mersul ruşinii… mersul ruşinii.
Ходене на срама… Ходене на срама.
