RUNDA ASTA - превод на Български

• този рунд
• този кръг
• тази битка

Примери за използване на Runda asta на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu poţi juca runda asta.
Но не можеш да участваш в този кръг, съжалявам.

Deci voi fi în spital timp de cinci zile runda asta.
Ще бъда в болница за пет дни от този цикъл.

Poate ai câştigat runda asta, dar într-o zi istoria mea va fi spusă de descendenţii mei Ken şi Ric Burns.
Може и да си спечелила този рунд, но някой ден, моята история ще бъде разказана от потомците ми Кен и Рик Бърнс.

Cu trei răspunsuri greşite, Broff a fost veriga cea mai slabă în runda asta, dar votul contează.
С три грешни отговора, Броф беше най-слабото звено в този рунд, но гласът му се брои.

a convocat o conferinţă de presă după runda asta.
сега свика пресконференция, след този кръг.

O să ai de a face cu durerea adevărată dacă nu o dai gata runda asta!
Ще усетиш истинската болка, ако този рунд не я нокаутираш!

Îmi place cum a decurs până acum, dar trebuie să termini runda asta pentru că nu va mai fi o altă rundă..
Харесва ми как върви, но трябва да завършиш този рунд, защото мачът ще свърши.

E o luptă continuă între animale şi plante, dar runda asta e pierdută de plante.
В продължителната битка между животни и растения този рунд беше загубен от растението.

veţi fi în siguranţă runda asta.
вие сте в безопасност в този кръг.

Runda aceasta s-a terminat.
Този кръг приключи.

A mai rămas un minut din runda aceasta.
Остава още една минута в този кръг.

Mai sunt 15 secunde din runda aceasta.
Остават още 15 секунди от този кръг.

În runda aceasta, veţi forma grupuri de câte două persoane,
В този рунд ще се разделите на 2 групи. Отново ще играете като отбор.

În runda aceasta, fiecare va avea 30 de secunde la dispoziţie pentru a lua o decizie, bine?
В този кръг, всеки ще разполага с 30 секунди, за да вземе решението си?

Aveţi dreptate. Chris a câştigat doar prima rundă, asta-i tot. Mâine e rândul meu.
Права си. Крис спчели само първия рунд, това е всичко.

Cine-a câştigat runda asta?
Кой спечели този рунд?

Cât durează runda asta?
Колко време е този рунд?

Runda asta ai câştigat-o.
Този рунд е за теб.

Ce crezi despre runda asta?
Какво мислите за този рунд?

Barney a ieşit din runda asta.
Барни е вън от рунда.