SĂ CONSULTAȚI IMEDIAT - превод на Български

• незабавно да се консултирате
• веднага да се консултирате
• незабавно да се консултира
• незабавно да се обърнете

Примери за използване на Să consultați imediat на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să consultați imediat un medic pentru a diagnostica
трябва незабавно да се консултирате с лекар за диагностика

un burete de spumă în palma persoanei vătămate și să consultați imediat un medic, este mai bine să aveți un departament de traume specializat.
да сложите топка за тенис или гъба в дланта на пострадалия и незабавно да се консултирате с лекар, по-добре е да имате специализиран травматичен отдел.

trebuie să consultați imediat un medic.
трябва незабавно да се консултирате с лекар.

trebuie să consultați imediat un medic și să fiți examinat pentru prezența unor boli mai grave, cum ar fi meningita.
трябва незабавно да се консултирате с лекар и да бъдат тествани за наличие на по-сериозни заболявания като менингит.

testul este negativ, atunci ar trebui să consultați imediat un medic pentru a afla motivele.
тестът е отрицателен, тогава трябва незабавно да се консултирате с лекар, за да разберете причините.

este mai bine să consultați imediat un medic pentru a nu vă răni ochiul, nu pentru a strica vederea cu o mișcare neatentă.
по-добре е незабавно да се консултирате с лекар, за да не нараните очите, да не развалите зрението с небрежно движение.

trebuie să consultați imediat un medic.
трябва незабавно да се консултирате с лекар.

Este foarte important să consultați imediat un specialist sau să apelați o ambulanță
Много е важно да се консултира незабавно със специалист или да се обади на бърза помощ,

cel mai probabil aveți o reacție alergică la tratament și trebuie să consultați imediat medicul.
най-вероятно имате алергична реакция към лечението и трябва незабавно да потърсите медицинска помощ.

La primul semn ar trebui să consulte imediat un medic.
При първите признаци, трябва незабавно да се консултирате с лекар.

ar trebui să consulte imediat un medic.
трябва незабавно да се консултирате с лекар.

Ei ar trebui să consulte imediat un medic pentru tratamentul adecvat.
Те трябва незабавно да се консултират с лекар за подходящо лечение.

În această poziție interesant trebuie să consulte imediat un medic și pe baza analizei
В този вълнуващ позиция вие трябва незабавно да се консултирате с лекар и въз основа на анализ

Inflamația uterului necesită ca o femeie să consulte imediat un medic pentru un tratament individual adecvat.
Възпалението на матката изисква от една жена незабавно да се консултира с лекар за подходящо индивидуално лечение.

caz în care ar trebui să consulte imediat un medic.
в този случай трябва незабавно да се консултирате с лекар.

în cazul preeclampsiei, o femeie însărcinată trebuie să consulte imediat un medic pentru a reduce povara asupra ficatului, selectând tratamentul adecvat.
бременна жена трябва незабавно да се консултира с лекар, за да намали тежестта върху черния дроб чрез избор на подходящо лечение.

În prezența a cel puțin unuia dintre simptomele ar trebui să consulte imediat un medic pentru ajutor.
В присъствието на най-малко един от симптомите, трябва незабавно да се консултирате с лекар за помощ.

ar trebui să consulte imediat un specialist și de a le elimina.
трябва незабавно да се обърнете към специалист и да ги премахнете.

O persoană ar trebui să consulte imediat un medic în cazul în care distrugerea proteinelor are loc în cantități mari și rata de acetonă este depășită în mod semnificativ.
Човек трябва незабавно да се консултира с лекар, ако разграждането на протеина се случи в големи количества, а скоростта на ацетон е значително надвишена.

ar trebui să consulte imediat un medic.
трябва незабавно да се консултирате с лекар.