SĂ DOBÂNDEASCĂ CUNOȘTINȚE - превод на Български

• да придобият знания
• да придобие знания

Примери за използване на Să dobândească cunoștințe на Румънски и техните преводи на Български

Programul este dedicat tinerilor ingineri ambițioși care încearcă să dobândească cunoștințe despre gestionarea operațiunilor de inginerie,
Програмата е посветена на амбициозни млади инженери, които се стремят да придобият знания за управлението на инженерните операции,

Acesta permite elevilor să dobândească cunoștințele, abilitățile și experiența necesare cercetării.
Тя дава възможност на студентите да придобият знанията, уменията и опита, необходими за изследванията.

Aceasta permite studenților să dobândească cunoștințele, aptitudinile și experiența necesare pentru cercetare.
Тя дава възможност на студентите да придобият знания, умения и опит, необходими за научните изследвания.

Acesta urmărește să reunească studenții care doresc să dobândească cunoștințele și abilitățile necesare pentru rezolvarea conflictelor,
Тя цели да събере студенти, които желаят да придобият знания и умения, необходими за разрешаване на конфликти,

Masterul este destinat tinerilor absolvenți care doresc să dobândească cunoștințele și abilitățile necesare pentru a funcționa în contexte internaționale.
Магистърът е насочен към младите висшисти, които желаят да придобият знания и умения, необходими за работа в международен контекст.

care permite elevilor să dobândească cunoștințele, aptitudinile și competențele competențe stabilite.
което дава възможност на студентите да придобият знания, умения и компетенции, определени умения.

Aceasta este calea ideală dacă doriți să dobândiți cunoștințe și abilități la nivel de master,
Това е идеалният път, ако желаете да придобиете знания и умения на ниво майстор,

Doriți să dobândiți cunoștințele și abilitățile necesare pentru a excela în elaborarea contractelor?
Искате ли да придобиете знанията и уменията, необходими, за да постигнете отлични резултати в съставянето на договорите?

care doresc să dobândească cunoștințele și aptitudinile necesare pentru a gestiona o unitate de afaceri într-o întreprindere mare ospitalitate.
които желаят да придобият знания и умения за управление на бизнес единица в рамките на голяма гостоприемство предприятието.

permițându-le să dobândească cunoștințele și abilitățile necesare luării deciziilor în sector.
им дава възможност да придобият знанията и уменията, необходими за вземане на решения в сектора…[-].

Obiectivul acestui program este de a oferi abilitățile necesare studenților noștri prin da efectuarea teza de doctorat să dobândească cunoștințele pe care le va permite să realizeze proiecte de cercetare și/
Целта на тази програма е да осигури необходимите умения на нашите ученици през га провеждане на неговата докторска дисертация за придобиване на знания, които ще им позволят да извършват научни проекти и/

Acest MBA vă permite să dobândiți cunoștințe și abilități de management pentru a gestiona strategic organizațiile
Това MBA ви дава възможност да придобиете знания и управленски умения за стратегическо управление на организации

Din 1947, CIEE a ajutat mii de oameni să dobândească cunoștințele și abilitățile necesare pentru a trăi
От 1947 г. CIEE помага на хиляди хора да получат знанията и уменията, необходими за живот

teză și schimb, cei care participă la programe de management de logistică să dobândească cunoștințele, experiența și calificarea pe care trebuie să gestioneze lanțurile de aprovizionare internaționale.
които участват в програми за управление на логистични получат знания, опит и квалификация, която им е необходима, за да управлява международните вериги на доставки.

care are drept obiectiv sprijinirea tinerilor să dobândească cunoștințele, competențele și experiența necesare pentru a face ca primul lor loc de muncă să devină o realitate.(a se vedea IP/10/1124).
чиято цел е да се помогне на младите хора да придобият знанията, уменията и опита, от които се нуждаят, за да превърнат първата си работа в реалност. вж.

Piața de valori este egal-oportunitate pentru oricine care vrea să dobândească cunoștințele sau a găsi un broker bun pentru a le ajuta să investească,
Фондовият пазар е равна-възможност за всеки, който иска да придобие знания или намери добър посредник, който да им помогне да се инвестира,

sunt dornici să dobândească cunoștințele și înțelegerea necesare pentru a le ajuta să caute locuri de muncă în cadrul sectorului într-un rol monitorizat.
имат желание да придобият знанията и разбирането, необходими, за да им помогне да си търсят работа в рамките на сектора в контролиран роля.

care să permită studenților să dobândească cunoștințele și înțelegerea critică necesară pentru a aduce o contribuție semnificativă la gestionarea politicilor publice
което дава възможност на студентите да придобият знания и критично разбиране е необходимо да се направи значителен принос в управлението на публични

Să dobândească cunoștințe aprofundate și….
Да придобият задълбочени познания и визия за енергийнит…+.

Să dobândească cunoștințe profunde în domeniul lor de studiu.
Да придобият дълбоки познания в областта си на обучение.