СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ЗНАНИЯ - превод на Румънски

• cunoștințe de specialitate
• cunoștințele de specialitate
• cunoștințe specifice

Примери за използване на Специализирани знания на Български и техните преводи на Румънски

предоставят специализирани знания и умения-комплекти, свързани с дисертация изследвания на студента.
oferă cunoștințe de specialitate și seturi de skill-relevante pentru cercetare disertație studentului.

която представлява група от курсове, предназначени да ви подготви със специализирани знания и умения в конкретна област.
care este o grupare de cursuri concepute pentru a vă pregăti cu cunoștințe de specialitate și competențe într-un domeniu specific.

този курс ще ви даде възможност да придобиете специализирани знания в ключови области,
acest curs vă va oferi posibilitatea de a dobândi cunoștințe de specialitate în domenii-cheie, inclusiv producția,

е идеален за завършилите с интерес към развитието на специализирани знания и критично разбиране на сектора на човешките ресурси.
este ideal pentru absolvenți cu interes în dezvoltarea de cunoștințe de specialitate și o înțelegere critică a sectorului resurselor umane.

ще бъде квалифицирано студент е компетентен при прилагането на специализирани знания и изследователска методология в металургичния среда,
un student calificat va fi competent în aplicarea cunoștințelor de specialitate și a metodologiei de cercetare într-un mediu metalurgic,

трябва да имате добре планирана маркетингова стратегия и специализирани знания в сферата на оптимизацията.
trebuie să aveți o strategie de marketing bine planificată și cunoștințe specializate în domeniul optimizării.

е идеален за висшисти, които имат интерес да развият специализирани знания и критично разбиране за сектора на човешките ресурси.
este ideal pentru absolvenți cu interes în dezvoltarea de cunoștințe de specialitate și o înțelegere critică a sectorului resurselor umane.

Wiki сайтовете могат да помогнат на вашия екип да си сътрудничи без допълнителни инструменти или специализирани знания, има разлики в начините, по които може да ги използва.
wiki-urile pot ajuta echipa să colaboreze fără instrumente complexe sau informații specializate, există diferențe în modul în care echipa le poate utiliza.

плочка е много проста, тук ние не се нуждаем специализирани знания, търпението и желанието да го направи всичко сам.
aici nu mai avem nevoie de cunoștințe de specialitate, răbdarea și dorința de a face totul singur.

организации чрез придобиване на специализирани знания и организационни и управленски умения,
prin dobândirea de cunoștințe de specialitate și abilități de organizare

организации чрез придобиване на специализирани знания и организационни и управленски умения,
prin dobândirea de cunoștințe de specialitate și abilități de organizare

официално да признае студенти, които решават да преследват специализирани знания и умения в областта на семейното закон.
să recunoască în mod oficial studenții care decid să urmeze cunoștințe de specialitate și competențe în domeniul familiei lege.

би било допълнително да се знае и от жени, които нямат специализирани знания. техническа поддръжка.
ar fi în plus fațã de înțelegerea femeilor care nu au expertiza suport tehnic.

в същото време останат пазители на специализирани знания в езици и периоди
omenire în timp ce, în același timp, gardieni de cunoștințe de specialitate rămase în limbi

Като международно установена компания обединяваме специализираните знания и опит, които сме придобили по целия свят.
Fiind o companie constituită internațional, aducem laolaltă cunoștințele de specialitate și expertiza practică pe care le-am dobândit din întreaga lume.

В противен случай, той- с цялото си специализирано знание,- ще прилича повече на добре дресирано куче, вместо на хармонично развита личност.
Altminteri, el- cel care poseda cunostinte specializate- seamana mai degraba cu un caine bine dresat decat cu un om armoniosdezvoltat”.

завършване на бакалавърска степен, а тези, които искат да придобият специализирано знание, могат да помислят да се запишат в програма EMBA.
iar cei care doresc să obțină cunoștințe de specialitate pot lua în considerare înscrierea într-un program EMBA.

Специализирани знания или опит.
Cunoștințe sau expertiză specializată.

Липса на интерес към специализирани знания.
Lipsa de interes in dobandirea cunostintelor specializate.

Студентите ще усвоят специализирани знания по биология, екология;
Elevii vor învăța cunoștințe de specialitate în biologie, ecologie;