SPECIALIZAT - превод на Български

• специализиран
• специалист
• специален
• в областта
• специализирана
• специализирано
• специализирани
• специална

Примери за използване на Specializat на Румънски и техните преводи на Български

Cu toate acestea, nu existã nimic pe perete pentru a achiziționa echipament specializat.
Въпреки това, на стената няма нищо за закупуване на специализирано оборудване.

Ai scris că te-ai specializat în literatură japoneză la Universitatea din Tokyo.
Специализирала сте Японска литература в Токийския университет.

S-a specializat în seducerea ţintelor sale
Специализирала е в съблазняването

Aţi spus că v-aţi specializat pentru adolescenţi, nu-i aşa, doctore?
Казахте, че сте специализирали с младежи, нали д-ре?

E un medic specializat în tulburările minţii.
Доктор по медицина, специализиращ в разстройствата на ума.

Ne-am specializat în analiza nevoilor fiecărui client de al nostru.
Специализирали сме се в това да анализираме нуждите на всеки наш клиент.

A specializat ca reporter cultural în postele de radio din Berlin.
Специализирала е като културен репортер в радиостанции в Берлин.

S-a specializat în fotografia de peisaj.
Специализирала се е в пейзажната фотография.

Specializat în metafizica.
Специализирам в метафизиката.

Specializat în statistici economice.
Специализирам икономическа статистика.

A specializat în Austria, Italia şi Slovacia.
Специализирала е в Австрия, Италия и Словакия.

Eu sunt arheolog, specializat în cadavrele din mlaştini.
Аз съм археолог, специализирам в блатните тела.

Sunt detectiv criminalist, specializat în răni provocate de arme.
Аз съм съдебен патолог и специализирам огнестрелни рани.

M-am specializat in voir-dire. Selecţia juraţilor.
Специализирала съм се в"voire-dire"- подбор на съдебни заседатели.

Chirurg plastician, specializat pe oamenii de societate.
Пластичен хирург, специализиращ във висшето общество.

În plus, modulul specializat de mai jos pentru semestrul 2.
Плюс специализирания модул отдолу за семестър 2.

Jurnalist, specializat în domeniile relaţiilor internaţionale,
Журналист, специализиращ в сферите на международните отношения,

S-a specializat în multe domenii, dar pasiunea lui era biochimia.
Специализирал е в много области, но неговата страст е биохимия.

Sunt recrutor corporativ specializat în muncitori la centrale nucleare.
Аз съм корпоративен член, специализиращ работниците в ядрената централа.

Specializat în muncitori temporari calificați.
Специализиращ във временни, квалифицирани работници.