Примери за използване на Să mergi undeva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrei să mergi undeva cu mine?
Искаш ли да отидем някъде заедно?Vrei să mergi undeva cu mai multă linişte?
Искаш ли да отидем някъде на по-тихо?Vrei să mergi undeva, şefule?
Ще искате ли да ходите някъде, шефе?Vrei să mergi undeva anume?
Искаш ли да отидеш някъде?Încă pari să mergi undeva.
Все още изглежда, че ще ходиш накъде.Vrei să mergi undeva?
Да се разходим някъде?Nu vrei să mergi undeva nu decadent?
Искаш ли да отиден някъде, където не е толкова упадъчно?Vrei să mergi undeva?
Искаш ли да идем някъде?Vrei să mergi undeva anume în weekend?
Искаш ли да отидем някъде за уикенда?Credeam că trebuie să mergi undeva, cum ar fi de exemplu acasă.
Аз си мислех, че отиваш някъде, например- вкъщи.Vrei să mergi undeva?
Искаш ли да отидеш някъде?Cred că eşti pe cale să mergi undeva unde a fost deja toată lumea.
Trebuie să mergi undeva?
Ще ходиш ли някъде?Vrei să mergi undeva cu mine?
Искам да знам дали би отишъл някъде с мен?Vrei să mergi undeva, şi…?
Искаш ли да отидем някъде и?Trebuie să mergi undeva diseară?
Трябва ли да ходиш някъде вечерта?Nu vrei să mergi undeva?
Искаш ли да отидеш някъде?Vrei să mergi undeva?
Искаш ли да отидем някъде?nu este necesar să mergi undeva.
не е задължително да тръгнеш нанякъде.Vreau să spun, trebuie să mergi undeva.
Имам впредвит, че трябва да отиваш някъде.
