SĂ SE REZOLVE - превод на Български

• да се реши
• да се разреши
• ще се оправи
• да се справим
• да се нареди
• да се оправят
• да се решат
• да се разрешат
• да се уреди
• да се решават
• се погрижа

Примери за използване на Să se rezolve на Румънски и техните преводи на Български

O să se rezolve, bine?
Ще се получи, нали?

O să se rezolve.
Ще се получи.

Totul o să se rezolve.
Всичко ще се уреди.

Ai grijă să se rezolve.
Погрижи се за това.

O să se rezolve de la sine..
Всичко ще се нареди от самосебе си.

O să se rezolve toate.
Всичко ще се нареди.

Frankie, o să se rezolve totul.
Франки, всичко ще се оправи.

Totul o să se rezolve Prăjiturica.
Всичко ще се оправи, кифличке.

Ar trebui să se rezolve până mâine.
Ще се справим до утре.

O să se rezolve, dar nu astăzi!
Нещата ще се оправят, но не днес!

Sper să se rezolve totul.
Ами… надявам се всичко да се оправи.

Crezi că problemele noastre or să se rezolve doar dacă aşteptam?
Мислите ли, че проблемите ни ще се решат сами?

O să se rezolve.
Ще се справя.

Dar trebuie să se rezolve.
Но всичко трябваше да се получи.

Totul o să se rezolve.
Нещата ще се оправят.

Sper ca totul să se rezolve.
Дано всичко се оправи.

Sper ca raţiunea să învingă şi problema să se rezolve.
Надявам се здравият разум да надделее и нещата да почнат да се пооправят.

E destul ca cineva să ridice vocea ca lucrurile să se rezolve.
Достатъчно е човек да повиши глас, за да се оправят нещата.

Sper că totul să se rezolve.
Дано всичко да се оправи.

Dar am vrut să văd cum e înainte să se rezolve totul.
Но, знаете как е, исках да навляза в нещата бързо докато го разрешат.