SĂ TE RĂNESC - превод на Български

да те нараня
să te rănesc
te ranesc
să-ți fac rău
să te fac să suferi
să te lovesc
să te doară
să te supăr
te rãnesc
te va durea
да те наранявам
să te rănesc
te ranesc
face rău
să te fac să suferi
să te lovesc
să te tai
да те обидя
să te jignesc
să te insult
să te supăr
să te ofensez
să te rănesc
te supar
да ви навредя
să vă rănesc
să vă fac rău
да те нарани
să te rănesc
te ranesc
să-ți fac rău
să te fac să suferi
să te lovesc
să te doară
să te supăr
te rãnesc
te va durea
да те нараним
să te rănesc
te ranesc
să-ți fac rău
să te fac să suferi
să te lovesc
să te doară
să te supăr
te rãnesc
te va durea
да те наранят
să te rănesc
te ranesc
să-ți fac rău
să te fac să suferi
să te lovesc
să te doară
să te supăr
te rãnesc
te va durea
да те заболи
să te doară
să doară un pic
să te rănesc
să te înţepe
да те огорчавам
да те засегна
să te jignesc
să te supăr
să te rănesc

Примери за използване на Să te rănesc на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ştii că n-am vrut să te rănesc.
Знаеш, че не исках да те наранявам.
Nu o să te rănesc.
n-am vrut să te rănesc.
не съм искал да те наранявам.
N-am vrut să te rănesc, a fost un accident.
Не искахме да те нараним, беше просто един инцидент.
Nu am să te rănesc, da?
Аз няма да те нарани, нали?
Nu am vrut niciodată să te rănesc.
Моля те.! Никога не съм искал да те наранявам.
Nu vreau să te rănesc.
Не искам да те наранят.
Nu vreau să te rănesc, Ronnie.
Не искаме да те нараним, Рони.
nu am vrut să te rănesc.
той не е искал да те нарани.
Vreau doar să te rănesc așa cum fac eu.
Искам да те наранят по този начин.
Nu vreau să te rănesc.
Не искаме да те нараним.
Nu știm dacă Ben este O să te rănesc din nou.
Не знаем дали Бен няма да те нарани отново.
Noi nu încercăm să te rănesc.
Не искаме да те нараним.
Tot ce vrea Simon e mă facă să te rănesc din nou!
Само ще накараш Саймън да те нарани отново!
II nu a vrut să te rănesc.
А-аз не исках да те наранят.
Am don N'vreau să te rănesc.
Не искаме да те нараним.
Te iubesc şi nu vreau să te rănesc.
И няма да позволя на никой да те нарани.
N-am vrut să te rănesc.
Не съм искала да те наранят.
Nu ţi-aş face nimic rău ca să te rănesc, înţelegi?
Няма да направя нещо, което да те нарани, разбра ли?
Stai liniştită şi n-am să te rănesc.
Не мърдай и няма да те нараним!
Резултати: 769, Време: 0.0894

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български