Примери за използване на Să vă afecteze на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
sugereaza le cere aceste întrebări să dau seama cum o rola potențială în fân s-ar putea să vă afecteze emoțional-înainte de a lua hainele jos.
предлага amărăciunile provocate de cei care n-au crezut în Aurora Semnelor lui Dumnezeu să nu vă afecteze.
причинени от онези, които не повярваха в Извора на Божиите знамения, și trebuie să vă afecteze direct.
трябва пряко да ви засяга.este puţin probabil ca tratamentul să vă afecteze această capacitate.
не е много вероятно лечението Ви да повлияе тези способности.este puţin probabil ca tratamentul să vă afecteze această capacitate.
не е много вероятно лечението Ви да повлияе тези способности.este de gând să vă afecteze în multe feluri.
в крайна сметка, тя ще ви се отрази в много отношения.lăsați atitudinile oamenilor obișnuiți să vă afecteze, atunci cu siguranță rezultatele nu vor fi bune.
позволите отношението на обикновените хора да ви афектира, тогава със сигурност резултатите няма Însă ceea ce spun nu trebuie să te afecteze.
Онова, което казвам, то няма да ви засегне.Nu permite criticii lor să te afecteze.
Не позволявайте критиката им да ви навреди.Nimic care să te afecteze.
O să te afecteze?
Това ще те засегне ли?Cum o să te afecteze asta pe tine? .
Как ще ти навреди това?Mă îngrijorează cum o să te afecteze decizia aceasta.
Моята загриженост е как това решение ще се отрази на теб.Părea să te afecteze.
Изглежда те афектира.Dar ar putea să te afecteze pe tine, campania.
Може да ти навреди, на теб и на кампанията.Nu lăsa astea să te afecteze!
Не му позволявай да ти влияе,!Probabil că centură începe să te afecteze.
Че коланът започва да те обсебва.Poate că-ncearcă să te afecteze.
Или се опитва да те пречупи.Nu laşi că problemele altora să te afecteze.
Не позволяваш чуждите проблеми да те афектират.Altfel, mereu o să te afecteze.
В противен случай, това винаги ще те тормози.
