SĂ-L REALIZEZE - превод на Български

• да го осъзнават
• да го постигне
• да го изпълни
• да го реализира

Примери за използване на Să-l realizeze на Румънски и техните преводи на Български

nu toată lumea este capabil să-l realizeze.
не всеки е в състояние да я извърши.

mulți încearcă să-l realizeze cu maximum de confort
мнозина се стремят да я изпълнят с максимален комфорт

Vântul de nord a început deja să se răcească lacului, deşi a luat multe saptamani de constantă suflare să-l realizeze, este atât de adânc.
Както северният вятър вече е започнала да се охлади езерото, макар че много седмици стабилен разпенващ да го постигне, той е толкова дълбок.

știe ce are de făcut ca să-l realizeze.
знаят какво трябва да направят, за да я постигнат.

li s-au dat daruri speciale care îi vor ajuta să-l realizeze.
са им дадени особени дарби, които ще им помогнат да я осъществят.

recensământul nu a fost să fie, dar au sperat să-l realizeze cu succes.
преброяването няма да се осъществи, но са се надявали да го проведат успешно.

Dacă acest proiect este atât de important, se vor găsi companii private să-l cumpere și să-l realizeze mai departe….
И ако този проект е толкова жизнен, ще дойдат частници, които ще го купят и ще го направят.

este destul de uşor pentru a permite programe nedorite pentru a intra în computer fără chiar să-l realizeze.
позволи на потенциално нежелани програми, за да въведете вашия компютър, без дори да го осъзнават.

Dacă nu nu să acorde o atenţie în timpul procesului de instalare de drum liber, este foarte uşor pentru a permite accesul la programele nedorite fără chiar să-l realizeze.
Ако го направите не обръщат внимание по време на процеса на инсталиране на лиценза, това е много лесно да разрешите достъпа до нежелани програми без дори да го осъзнават.

vezica biliară să elimine treptat calculii biliari și pietre pe care majoritatea oamenilor le au, fără să-l realizeze.
жлъчния мехур постепенно да елиминират камъните в жлъчката и камъните, които повечето хора имат, без да го осъзнават.

Ad-a sprijinit programe sunt adesea prezentat ca oferte suplimentare în timpul instalării freeware şi dacă nu refuzaţi le, rămâneţi blocat cu adware fără chiar să-l realizeze.
Реклама, подкрепени програми често се представят като допълнителни оферти по време на инсталирането на лиценза и ако не ги спад, вие се заби с рекламен без дори да го осъзнават.

În consecință, să-l realizeze, s-ar putea fi bine capabil de a utiliza pentru a dispune de spațiu
Съответно, за да го реализира, може и да може да използва, за да се освободи от пространството

doresc să încredințez acest mare patrimoniu tuturor celor care sunt sau vor fi în viitor chemați să-l realizeze.
му ден желая да поверя това голямо наследство на всички, които са и ще бъдат призвани да го осъществят.

VCampus are o viziune puternică și să-l realizeze, ne-am angajat într-o inițiativă de excelență în afaceri prin dezvoltarea competențelor pentru a oferi o calitate superioară
VCampus има силна визия и да го реализира, ние сме предприели инициатива за бизнес съвършенство чрез развиване на компетенциите, за да достави най-високо качество

ca să o realizeze.
за да го направя.

Orașele inteligente, închisoarea digitală se realizează fără să-l realizați.
Интелигентните градове, цифровият затвор се реализира, без да го осъзнаваш.

Trebuie să te lupţi să-l realizezi.
Трябва да го направиш.

Cum să o realizăm?
Как да го постигнем?

Acum pot să o realizez.
Мога да го направя.

Cum s-o realizăm?
Как да го направим?