SĂ-L SCHIMBE - превод на Български

• да го промени
• да го смените
• да го разменят
• да го промените
• да го променят
• да го смени
• да го променим

Примери за използване на Să-l schimbe на Румънски и техните преводи на Български

Vrei să-l schimbe?
Искаш ли да го променя?

Chiar crezi Am să-l schimbe acum?
Мислиш ли, че сега ще го променя?

N-o să-l schimbe pe cel dinlăuntrul tău.
Не може да те промени отвътре.

Cum să poată să-l schimbe?
Как може да бъде подменена?

Marwan vrea să-l schimbe pe Jack Bauer cu Behrooz Araz.
Марван иска да размени Джак Бауер за Берюс Араз.

Ea o să-l schimbe.
Тя ще го промени.

N-am crezut că banii o să-l schimbe.
Не мислех, че парите ще го променят.

Ce vreau să spun este faptul că nu am opus să-l schimbe pentru bună purtare.
Нямам против да го променям заради добро поведение.

Şi am ajutat-o să-l schimbe.
И й помогнах да я смени.

Aşa că sun la primărie şi-i întreb dacă n-ar dori să-l schimbe.
Обадих се в съвета да попитам смятат ли да я сменят.

N-ai crezut că fiica ta o să-l schimbe pentru o bicicletă.
Не сте знаел, че дъщеря ви ще го размени за колело.

Pariez că dacă sunaţi şi îi faceţi reclamaţie o să-l schimbe.
Сигурна съм, че ако се обадите и да се оплачете, ще го сменят.

Ar face orice să-l schimbe.
Би направил всичко, за да го промени.

Dar am crezut că am fost trebuia să-l schimbe.
Мислех, че трябва да я променя.

Dar I -Încerc să-l schimbe.
Но се опитвам да го променя.

Crezuse în ultimul moment că o să-l schimbe?
Че в последния момент си го променил?

El a oprit înregistrarea istorie și a început utilizarea magie să-l schimbe.
Започна да манипулира историята, използвайки магия, за да я промени.

I-am spus lui Billy să-l schimbe.
Казах на Били да я смени.

Şi aş dori să-l schimbe.
И бих искал да я промените.

El poate să-i înrobească mintea și să-l schimbe, dar dacă persoana este mai puternică
Той може да пороби ума и да го промени, но ако човекът е по-силен