SĂ-L UMPLE - превод на Български

• да го напълни
• да го запълнят
• да го запълни
• да я пълни
• го изпълва

Примери за използване на Să-l umple на Румънски и техните преводи на Български

care promite să-l umple cu perspective și momente de definire a vieții.
който обещава да го запълни с перспективи и жизнени моменти.

Am această navei Altar acasă și eu sunt doar ar trebui să-l umple cu lucruri.
Имам олтар на кораба вкъщи и се предполага, че трябва да го напълня с неща.

Trebuie să-l umple, primul lucru pe care îl face- introduce o adresă de email validă.
Ние трябва да го попълните, първото нещо, което правим- въведете валиден имейл.

Ajuta la prelungirea de sex și să-l umple cu noi emoții, orgasme luminoase,
Помага да се удължи секс и го напълни с нови емоции,

Set de post și să-l umple cu beton(grad de ciment de cel puțin M-300).
Комплект пост и го напълни с бетон(цимент клас на най-малко М-300).

Să-l umple cu noi emoții, orgasme luminoase, de lungă durată.
Помага да се удължи секс и го напълни с нови емоции, ярки, дълготрайни оргазми.

Nimeni nu putea să-l umple, dar credeam că iar tu m-ai încurajat să cred.
Никой не би я запълнил, но си помислих… Ти ме накара да повярвам, че ще имам нов живот.

Păi dacă nu-l atârn, cum va putea Moş Crăciun să-l umple? Domnul Baldrick, dacă-ţi atârni ciorapul?
Е, ако не си провися чорапа, как ще го напълни Коледа?

La graniță, un turist este obligat să cumpere o"hartă turistică" pentru 10 dolari SUA și să-l umple.
На границата туристът трябва да закупи"туристическа карта" за 10 щатски долара и да я запълни.

nu poate produce destulă durere cât să-l umple.
краде и причинява болка, докато не я запълни.

Și aici ai săpat o groapă sub el, și apoi o să-l umple cu beton.
И тук можете изкопаха яма под нея, а след това ще го напълни с бетон.

Fără a cunoaște toate caracteristicile esti probabil pentru a începe în curând să-l umple cu apă, se acoperă cu pământ,
Без да знаят всички функции, които е по-вероятно да се скоро да започне да го напълни с вода, покрийте с почва,

ai fost cheltuieli $48.20 să-l umple de șase săptămâni mai târziu,"Analiștii scris.
Вие се харчат $48. 20 да го напълни шест седмици по-късно,"Пишат анализаторите.

și puteți să-l umple cu apă caldă, și să bea fără aditivi sub formă de căldură.
просто можете да го излеете с топла вода и да пиете без никакви добавки в топла форма.

Ei nu controlează(ei nu aud) ceea ce spun și încearcă să-l umple cu multe cuvinte diferite(dintr-o dată ceva se va dovedi a fi"la punct").
Те не контролират(не чувате) какво казват и се опитват да го компенсират с дълга реч(внезапно нещо ще се окаже"до такава степен").

O să-l umple de speranţă, cu zâmbetul ei dulce
Ще го изпълни с надежда, с хубавата си усмивка

atunci te oprește să-l umple cu iubire și cu alți oameni.
то тогава ви спира да я изпълвате с любов и други хора.

are suficientă vitamină C, așa că încearcă să-l umple prin luarea acestui fruct acru.
най-вероятно нейното тяло няма витамин С, затова се опитва да я запълни, като приема този кисел плод.

Deci a insistat pe lângă conducerea laboratorului, învăţând cum să-l umple, învăţând cum să-l programeze. Ea nu ştia cu adevărat ce făcea sau de ce făcea, dar ştia că trebuie să facă asta. A fost ceva electric în legătură cu acest lucru.
Затова настоя да изучи дъската, да се научи как да я пълни, да се научи как да я програмира. Всъщност не знаеше какво прави или защо го прави, но знаеше, че просто трябва да го направи. Имаше нещо електрическо в това.

șitavane gips-carton în hol- o modalitate foarte bună de a transmite orice perioadă istorică particulară și, în același timp, să-l umple cu sunete moderne.
итавани от гипсокартон в залата- чудесен начин да предадат всеки конкретен исторически период и, в същото време, за да го напълни с модерни звуци.