SARCINA SI NASTEREA - превод на Български

• бременност и раждане
• бременността и раждането

Примери за използване на Sarcina si nasterea на Румънски и техните преводи на Български

planificarea, sarcina si nastere.
планиране, бременност и раждане.

In jurul nici unei alte teme medicale nu s-au tesut atatea mituri si legende ca in jurul celei despre sarcina si nastere.
Едва ли има друга тема, за която да съществуват толкова много митове и легенди, както за бременоста и раждането.

In cele din urma, exista o alta teama complexa in ceea ce priveste planificarea sarcinii dupa 40 de ani- o crestere a riscului de complicatii ale sarcinii si nasterii.
И накрая, има още един"сложен" страх в планирането на бременност след 40 години- повишен риск от усложнения от бременност и раждане.

Acest lucru se datoreaza in principal diferentelor anatomice in zona pelvisului si schimbarilor aferente sarcinii si nasterii.
Това се дължи основно на анатомичните разлики в тазовата област и на промените, причинени от бременността и раждането.

pregătirea organismului pentru sarcina si nastere.
подготовката на тялото за бременност и раждане.

planificarea sarcinii, sarcina si nastere însăși a devenit cel mai important
планиране на бременност, бременност и раждане се превърне в най-важният и радостен събитие в

planificarea sarcinii, sarcina si nastere însăși a devenit cel mai important
самата бременност и раждането се превръщат в най-важните и радостни събития в

o garantie a unui curs sigur de sarcina si nasterea unui copil sanatos.
най-важен"зестра" за детето, гарант за успешна бременност и раждане на здраво бебе.

Sarcina si nasterea- conceperii copilului- Avortul.
Бременност и раждане- Концепция на детето- аборт.

Sarcina si nasterea- Sănătate- raţia zilnică.
Бременност и раждане- Здравеопазване- дневна порция.

Sarcina si nasterea- Sănătate- urinare frecventă.
Бременност и раждане- Здравеопазване- често уриниране.

Sarcina si nasterea- Sănătate- a apei potabile.
Бременност и раждане- Здравеопазване- питейната вода.

Sarcina si nasterea- Sănătate- exerciţii de respiraţie.
Бременност и раждане- Здравеопазване- упражнения за дишане.

Sarcina si nasterea- Sănătate- ameţeală şi leşin.
Бременност и раждане- Здравеопазване- замайване и припадък.

Sarcina si nasterea- conceperii copilului- Sex celule.
Бременност и раждане- Концепция на детето- Пол клетки.

Sarcina si nasterea- Sănătate- mers pe jos.
Бременност и раждане- Здравеопазване- пеша на чист въздух.

Sarcina si nasterea- de naştere- pierderea de piese.
Бременност и раждане- раждане- Загубата на части.

Sarcina si nasterea- Sanatate- Cum sa alegi încălţăminte.
Бременност и раждане- Здраве- Как да изберем обувките.

Sarcina si nasterea- de naştere- generice expulsive vigoare.
Бременност и раждане- раждане- Общи изпъжда сила.

Sarcina si nasterea- să fie părinţi- Adunati răbdare.
Бременност и раждане- да бъде родител- Съберете търпение.