SAVANTI - превод на Български

• учени
• учените

Примери за използване на Savanti на Румънски и техните преводи на Български

stari de constinta neobisnuite, inclusiv savanti rafinati si cu educatie superioara in diferite discipline,
включително добре образовани и вещи учени от различни научни дисциплини, често съобщават,

Aici, o echipa de savanti si investitori… condusi de Dr. Noah Faulkner,
Тук група от учени и инвеститори водени от Д-р Ноа Фолкнър, са се събрали заедно за

terminată în secolul al XIX-lea de unii dintre cei mai mari savanti ai zilei.
направени през 19-ти век от някои от най-добрите учени от деня.

un grup pestrit de neadaptati si savanti, care a devenit rapid o fratie în centrul careia se afla swoosh.
с неговите първи служители, разнородна група от отшелници и специалисти, които бързо се превръщат в екип от вманиачени по Nike братя.

Începând cu vremea iluminismului, savantii protestanti au analizat fiecare aspect al Bibliei:
От Просвещението насам протестантските учени са анализирали всички страни на Библията:

Savanti mai tineri îmi vor lua locul.
По-младите учени ще заемат мястото ми.

SHIELD a recrutat savanti nemti cu capacitati strategice.
ЩИТ вербува немски учени със стратегически възможности.

Ea va vedea pe toti ingineri si savanti.
Тя искаше да станете инженери и учени.

ASA e alcatuita in special din savanti rusi deportati.
АКА се състои главно от бивши руски учени.

Sunteti si voi savanti ca fiul nostru?
Значи вие, момчета, сте академици като синът ми?

Vor sa evacuam doi savanti de pe insula Manku, mâine dimineata.
Искат от нас да евакуираме двама учени от о. Манку утре сутрин.

Savanti care-l ajutaseră cândva pe el să-si inteleagă propriile super-abilităti.
Учени, които са му помогнали да открие своите суперсили.

Maior Drake, ce face armata cu doi savanti pe insula Manku?
Майор Дрейк, какво прави армията с двама учени на о. Манку?

Au fost atatia savanti care au colaborat cu nazistii.
Има добри историци, които добре са сътрудничели на нацистите….

Ai fost unul dintre cei mai promitători savanti pe care i-am cunoscut.
Ти беше… Беше един от най-обещаващите учени, които съм познавала.

Într-o bună zi veti fi doctori, sau avocati sau savanti!
Някой ден може да станете доктори или съдии, или учени!

Caut niste savanti disparuti, insa nici pe mine nu ma deranjeaza.
Търся едни отвлечени учени, не че се оплаквам.

Ei au copie a fiecarui apel telefonic pe care acesti savanti l-au dat.
Имат разпечатки на всички телефонни разговори на тези учени.

Ca familia Bacon, care a avut o multime de savanti faimosi, familia Darwin.
Фамилията Бейкън е имала много известни учени, както и тази на Дарвин.

Multi savanti au declarat ca este cel mai bun film bazat pe date stiintifice spatiale.
Много учени казват, че това е един от най-научно базираните съвременни филми за космоса.