SCENARIULUI - превод на Български

• сценария
• на скрипта
• сценарий
• сценарии

Примери за използване на Scenariului на Румънски и техните преводи на Български

Și la punctul doi, sunteți în slujba punerii scenariului care are scopul de a vă conecta și mai definitiv cu constructorul acestei simulări.
И второ, вие сте в услуга на поставянето на скрипта, който има за цел да ви свърже още по-категорично със строителя на тази симулация.

În exemplul scenariului de mai jos,
В примерния сценарий по-долу има пет теми,

Americanul, de asemenea, autor al scenariului, reușește succesorul fericitului JJ Abrams la controalele de la saga acum ștampilat Disney.
Американецът, също автор на сценария, успява щастливия JJ Abrams при контрола на сагата, който сега е подпечатан на"Дисни".

aveți toți membrii echipajului dvs. necesită repartizarea scenariului.
имате всички членове на екипажа, които изискват разбивката на скрипта.

Tehnicilor de scriere a scenariului şi narative, inclusiv tehnicile de dezvoltare a noilor tipuri de programe audiovizuale.
Техниките на писане на сценарии и повествования, включително техниките на развиване на нови видове аудиовизуални програми.

Lordul scenariului epic al tatuajului cu inele este un frodo care se încadrează la han,
Властелинът на татуировките епичен сценарий е frodo, попадащ в хана,

nu este clar cum să scapi de această așteptare teribilă a repetării scenariului acestor relații.
не е ясно как да се отървем от това ужасно очакване за повторение на сценария на тези отношения.

Desigur, așa cum este adesea cazul, datorită scenariului de succes în vogă unele canoane
Разбира се, както често се случва, благодарение на успешното сценарий на мода някои канони

a măsurilor de administrare a riscurilor în cadrul scenariului de expunere sau o estimare mai precisă a expunerii.
мерките за управление на риска в сценария на експозиция или по-точна оценка на експозицията.

Încă nu este prea târziu să evităm repetarea dureroasă a scenariului, de aceasta dată în Orientul Mijlociu,
Още не е късно да се предотврати повторно развитие на този сценарий, този път в Близкия изток

Manifestarea sau absența unui astfel de mod de manifestare a unei persoane se datorează structurii intrafamiliare și scenariului transmis de generația mai în vârstă către cel mai tânăr.
Проявяването или отсъствието на такъв начин на проявление на човек се дължи на вътрешносемейната структура и сценария, предаван от по-старото поколение на по-младото.

păstrați tăcerea cu privire la întrebările despre darul și dorințele scenariului zilei de naștere a soțului/ soției.
което е особено важно, ако мълчите по въпросите за подаръка и желанията на рождения сценарий на съпруга.

Evenimentele motivate pentru includerea scenariului de admisie a energiei extraterestre pot fi diferite,
Причините за събития за включването на сценария за извънземния енергиен прием могат да бъдат различни,

Calitatea unui film depinde în general de calitatea scenariului, de iscusința regizorului
Качеството на един филм обикновено зависи от качеството на сценария, уменията на режисьора

Iar actualul curs al rublei corespunde scenariului în care preţurile la petrol scad până la 20-30 dolari pe baril.
А текущия обменен курс на рублата съответства на сценария, в който котировките на петрола падат до 20-30 долара за барел.

Poate că ei au ajutat să dea scenariului niște linii minunate
Може би те помогнаха да се даде скрипт на някои велики линии

Mai degrabă, totul se datorează situațiilor individuale și scenariului inițial încorporat în om,
Вместо това всичко се дължи на индивидуални ситуации и на сценария, който първоначално е вграден в човека,

Varianta finală a scenariului a fost realizată chiar de către Kubrick,
Финалната версия е написана от самия Кубрик, а Набоков изчислил,

Varianta finală a scenariului a fost realizată chiar de către Kubrick,
Финалната версия е написана от самия Кубрик, а Набоков изчислява,

Conform scenariului, pe parcursul zilei, fiecare țară la rând se va confrunta cu probleme de acces din ce în ce mai grave.
Учението ще се основава на сценарий, съгласно който в хода на деня все повече държави ще страдат в нарастваща степен от проблеми с достъпа.