SCOȚIANĂ - превод на Български

• шотландската
• на шотландия
• шотландска
• шотландски
• шотландското

Примери за използване на Scoțiană на Румънски и техните преводи на Български

Grandilocvente despre independența scoțiană și Bonnie Prinț și 45 de ani.
Бръщолевил за независима Шотландия и за принца на Стюардите.

Cea mai mare parte metis și scoțiană.
Предимно Metis и бял.

Guvernul Regatului Unit are un acord similar privind utilizarea limbilor galeză și galeză scoțiană.
Правителството на Обединеното кралство сключи подобно споразумение за ползването на уелски и шотландски келтски.

Sunt scoțiană.
Аз съм шотландка.

Marea surpriză scoțiană.
Голямата ирландска изненада.

Mama ei este jumătate franțuzoaică și jumătate scoțiană.
Майка му пък е наполовина французойка и наполовина германка.

În rasa scoțiană, toxicoza începe să se manifeste până la sfârșitul acestei perioade,
В шотландската порода токсикозата започва да се проявява до края на този период,

Capitala scoțiană este un oraș frumos
Столицата на Шотландия е красив,

Deși romanele sale, celebrează identitatea istoria scoțiană, Scott a fost din punct de vedere politic un unionist ferm.
Въпреки че романите му възхваляват шотландската идентичност и история, Скот е убеден юнионист.

se desfășoară anual în luna august în capitala scoțiană Edinburgh.
се провежда ежегодно през август в Единбург, столицата на Шотландия.

Mama are o pisică scoțiană, are mulți ani și a devenit un
Майка ми има шотландска котка, той е бил в продължение на много години

Doctoratul în istoria scoțiană vă oferă ocazia de a explora trecutul Scoției la un nivel avansat prin cercetare independentă.
Докторатът в шотландската история ви дава възможност да проучите миналото на Шотландия на високо ниво чрез независими изследвания.

East Renfrewshire(gaelică scoțiană Siorrachd Rinn Friù an Ear)
Източен Ренфрушър(на английски: East Renfrewshire, на шотландски: Siorrachd Rinn Friù an Ear)

În funcție de cât de mult costă o pisică scoțiană, nu numai conformitatea cu standardul acceptat,
В зависимост от това колко струва една шотландска скъпа котка, не само нейното съответствие с приетия стандарт,

Edinburgh Având în vedere tendința scoțiană de a admira vechea modă,
Единбург Като се има предвид шотландската склонност към старомодно величие, бихме могли да

Gaelică scoțiană Spellchecker va adăuga o scoțiană scoțiană prelungire verificarea ortografiei-a versiune local de LibreOffice.
Шотландски галски правописна проверка ще добавим проверка на правописа, удължаване на шотландски келтски към местния версия на LibreOffice.

În mod tradițional, o pisică scoțiană de culoare gri frumoasă
Традиционно красивата сива шотландска котка, или така нареченият син,

Strămoșul lor este pisica scoțiană Suzy, care, din anumite motive,
Техният праотец е шотландската котка Сузи,

În timpul 2014 referendum pentru independența scoțiană, Ferguson a fost un susținător vocal
По време на 2014 Шотландски референдум за независимост, Фъргюсън е вокален поддръжник

Din partea mamei, Diana avea strămoși de origine engleză, irlandeză, scoțiană, americană și armeană.
От майчината си страна тя има ирландска, шотландска, английска, американска и арменска кръв.