ШОТЛАНДСКА - превод на Румънски

• scoțiană
• scoţian
• scotian
• scotch
• scoțian
• scoţiană
• scoțiene
• scoției
• scotiei

Примери за използване на Шотландска на Български и техните преводи на Румънски

Кралица Мери каза всички до един да се върнете на шотландска земя.
Regina Mary spune că trebuie să vă întoarceţi imediat pe pământul scoţian.

все още имат шотландска кралица.
au o regină scoţiană.

Коли шотландска овчарка.
COLLIE SCOȚIAN.

Държава- вид шотландска клетка с по-малък контраст;
Țară- un tip de celulă scoțiană cu un contrast mai mic;

Котешка шотландска котка- спокоен и верен животно.
Pisică scoțiană din pisică- animal calm și credincios.

Шотландска кожа.
Piele scoţian.

Млък, това е шотландска традиция.
Taci. Este o tradiție scoțiană.

Страхотна шотландска атака.
Un bun atac scotian.

Шотландска сьомга с пушено масло и лардо.
Somon scoțian cu ulei afumat și untură.

На Кралската шотландска музикална академия.
Al Academiei Regale Muzică Scoțiană.

Съдържа богата експозиция, включваща шотландска керамика и оръжия от римската епоха и Ренесанса.
Exponatele includ ceramică scoţiană şi arme din Epoca Romană.

McGonagall също често носи шотландска брошка върху дрехите си;
McGonagall de asemenea poartă de multe ori o broșă scoțiană pe hainele ei;

Шотландска кралица на английския трон?
O regină scoţiană pe tronul englez?

Тя е шотландска и е традиционна.
Este un kilt şi este tradiţie.

Шотландска банкнота от 10 долара.
E o bancnotă scoţiană.

Maрия Шотландска е готова да претендира за трона, и Норфолк.
Maria de Scotia deja pretinde tronul, si Norfolk.

Това е шотландска пощенска марка.
Asta e o ştampilă poştală scoţiană.

Изучаваме"Шотландска поема".
Studiem despre teatrul scotian.

Тогава нека не намесваме и цялата шотландска общност на Ню Йорк.
Atunci hai să nu implicăm toată populaţia scoţiană din New York.

MA Мултимедийната журналистика е водещата шотландска журналистика"Мастърс".
MA Multimedia Jurnalism este Scoția de conducere jurnalism Masters.