SCOPUL LUI DUMNEZEU - превод на Български

• божията цел
• божието намерение
• целта на бога

Примери за използване на Scopul lui dumnezeu на Румънски и техните преводи на Български

lui Dumnezeu și"> pregătește calea pentru scopul lui Dumnezeu.
Божията заповед и"> постила пътя за Божията цел.

Cunoaşterea diferitelor ştiinţe înseamnă putere şi este scopul lui Dumnezeu ca în şcolile noastre să se predea cele mai noi descoperiri ale ştiinţei,
Истинската наука е сила; и Божието намерение е това познание да се преподава в нашите училища като подготовка за делото, което трябва да предшества заключителните

intenția lui Dumnezeu și scopul lui Dumnezeu sunt destul de încăpătoare pentru a cuprinde cea mai odioasă crimă
Божият промисъл и Божията цел са достатъчно широки, за да включват дори

de viață care să permită studenților să înțeleagă scopul lui Dumnezeu pentru ei în viață.
които дават възможност на студентите да се реализира целта на Бога за тях в живота.

în toate acestea poate fi văzut scopul lui Dumnezeu.
в тях може да се види Божията цел.

Scopul lui Dumnezeu este acela de a ne purifica(Tit 2.14)
Целта на Бог е да ни очисти(Тит 2:14)

Dar scopurile lui Dumnezeu nu s-au schimbat niciodată.
Божиите цели никога не се променят.

Scopurile lui Dumnezeu nu se schimbă.
Божиите цели никога не се променят.

Sunt rău și acționează împotriva scopurilor lui Dumnezeu.
Те са зли и те работят срещу Божиите цели.

demonii sunt împotriva scopurilor lui Dumnezeu.
демони са против Божиите цели.

Scopurile lui Dumnezeu vor fi împlinite cu siguranţă.
Първоначалните цели на Бог ще бъдат изпълнени.

Să cunoaştem căile şi scopurile lui Dumnezeu.
Нека научим пътищата и намеренията на Бога.

dezvoltarea caracterului tău este unul din scopurile lui Dumnezeu pentru viaţa ta, vei fi frustrat de circumstanţe.
този характер е една от Божиите цели за живота ти, ще бъдеш разочарован/а от твоите обстоятелства.

să fii pus deoparte pentru scopurile lui Dumnezeu și să devii potrivit să trăiești pentru gloria Lui..
да бъдем сложени настрана за Божиите цели и пригодени да живеем живот за Неговата слава.

Satan îi foloseşte pe aceia care par să fie pe aceeaşi lungime de undă cu scopurile lui Dumnezeu ca să ne amăgească
Сатана използва хора, които на пръв поглед са в съгласие с Божиите цели за да ни измами

Prefigurări: În cartea Estera ni se oferă o privire dincolo de cortină la bătălia continuă a lui Satan împotriva scopurilor lui Dumnezeu, şi mai ales împotriva lui Mesia cel promis.
Предобрази: Книгата Естир ни дава да надникнем зад кулисите на продължаващата битка на Сатана против божите намерения и по-специално- против обещания Му Месия.

făcând tot ce poate pentru a dejuca şi contracara scopurile lui Dumnezeu pentru omenire.
правейки всичко по силите си да осуети Божиите цели за човечеството.

făcând tot ce poate pentru a dejuca şi contracara scopurile lui Dumnezeu pentru omenire.
правейки всичко по силите си да осуети Божиите цели за човечеството.

discernământul necesar pentru a înţelege mai bine planurile şi scopurile lui Dumnezeu.
способност да разпознават и да схващат още по-добре Божиите намерения и планове.

să interpretezi scopurile lui Dumnezeu sau să faci cunoscut în orice fel adevărul lui Dumnezeu,
да тълкуваш Божиите цели или да известиш по някакъв начин истината за Бог,