SCRISOAREA LUI - превод на Български

• писмото на
• писмо на

Примери за използване на Scrisoarea lui на Румънски и техните преводи на Български

Dar eu cred… că scrisoarea lui Pavel către Galateeni.
Но мисля, че посланията на апостол Павел.

Asta nu-i scrisoarea lui Niles.
Това не е неговото писмо.

Scrisoarea lui Daphne a ajuns dintr-un capat in celalalt al orasului catre casa sorei lui Duree.
Писмото на Daphne беше отишло в другия край на града в къщата на сестрата на Dupree.

Cel mai vechi document existent scris în română este Scrisoarea lui Neacșu(1521), redactată în chirilică.
Най-старият запазен документ на румънски език е писмото на Неаску,(1521), написано на кирилица.

După scrisoarea lui Washington privind tratamentul ostil al prizonierilor chiar
След писмо на Вашингтон по отношение на малтретиране на затворници,

Împăratul, luând scrisoarea lui Democrit şi citind-o,
Царят, като получил писмото на Демокрит и го прочел,

Când vede scrisoarea lui Berowne, chiar
Когато вижда писмото на Бероне, въпреки че е измяна,

Dacă acest bărbat nu este moşul, cum a făcut că are scrisoarea lui Riley către tatăl său?
Ако този не е дядо Коледа, откъде е взел писмото на Райли до баща му?

să aducă scrisoarea lui Gallagher la vechea şcoală la Place Mon Pere.
да донесе писмото на Галахър в старата семинария на площад Мон Пер.

Benvolio Ba mai mult, el va răspunde de master scrisoarea lui, cum a îndrăzneşte, fiind îndrăznit.
BENVOLIO Не, той ще отговори на капитана на писмо, как той осмелява, осмелил.

În scrisoarea lui, el spusese că ar fi vrut să o vadă pe ecran.
В писмото си, той казва, че ще се радва да го види на екран.

Am citit scrisoarea lui de recomandare, şi a spus,
Четох препоръките му пише, че ако си затворел очите нямало да каже,

Si acum, copilul care a fost selectat Din întregul corp student pentru a citi scrisoarea lui.
Сега, детето, което беше избрано да прочете писмо си до.

Acum putem controla Barnes Global Cred că a sosit timpul ca toţi să ştiţi ce a conţinut scrisoarea lui J. R.
След като сега контролираме Барнс Глоубъл, мисля, че е време да разберете какво пише в писмото на J. R.

Holmes, poate că senatorul nu s-a întors, dar sigur scrisoarea lui te-a însărcinat din partea drei Dunbar.
Холмс, сенатора може и да не се върна, но писмото му, те задължава, заради мисис Дънбар.

Un băiețel de 6 ani din Virginia a zguduit rețelele de socializare cu scrisoarea lui către Moș Crăciun.
Годишно момче от щата Вирджиния разтърси социалните мрежи със скептичното си писмо до Дядо Коледа.

de ce victima avea scrisoarea lui?
защо нашата жертва има негово писмо?

Scrisoarea lui Nice, trimisă cotidianului Jutarnji List,
Писмото на Найс, изпратено до ежедневника"Ютарни Лист",

Vom fi în stare sa îi dam scrisoarea lui Mischa Berenz,
Ще можем да дадем писмото на Миша Беренц довереник на Вачек…

Scrisoarea lui Cook pare
Писмото на Кук може да се разглежда