SE FACE CU AJUTORUL - превод на Български

• се извършва с помощта
• се прави с помощта
• е направено с помощта
• се осъществява с помощта
• става с помощта
• се провежда с помощта

Примери за използване на Se face cu ajutorul на Румънски и техните преводи на Български

Epilarea cu ceară se face cu ajutorul unui cald, compoziție,
Епилация с кола маска се провежда с помощта на специален топло състав,

Medicamentul se face cu ajutorul nanotehnologiei, care permite împrăștierea substanțelor medicinale către nanoparticule.
Продуктът се прави с помощта на нанотехнологии, което позволява да се смила лекарствени вещества на наночастиците.

O astfel de protecție se face cu ajutorul"papucii" din pâslă,
Такава защита се осъществява с помощта на"чехли", изработени от филц,

Mascarea ușilor se face cu ajutorul lipirii, colorării în culoarea pereților- astfel
Маскирането на вратите се извършва с помощта на поставяне, оцветяване в цвета на стените- така те стават по-малко видими,

Acest lucru se face cu ajutorul compușilor termogenic care ridica temperatura corpului dumneavoastră de bază dezmințind excesul de grasime.
Това се прави с помощта на термогенни съединения които повдига основни нивата на температурата на тялото които опровергават излишната мазнина.

tratamentul lichidului în plămâni se face cu ajutorul diureticelor, așa-numitele diuretice.
лечението на течности в белите дробове се извършва с помощта на диуретици, т. нар.

Tratamentul formelor severe de apnee la adulți se face cu ajutorul terapiei cu CIPAP.
Лечението на тежките форми на апнея при възрастни се провежда с помощта на CPAP терапия.

Acest lucru se face cu ajutorul speciale de prescripție,
Това се прави с помощта на специално лекарско предписание,

protecția fundației se face cu ajutorul unei zone orb.
защитата на основата се извършва с помощта на сляпа зона.

Uneori, la echipamentele de televiziune, accentul se face cu ajutorul panourilor speciale,
Понякога на телевизионното оборудване акцентът се прави с помощта на специални панели,

astfel de lucru se face cu ajutorul unei măsuri de bandă.
такава работа се извършва с помощта на рулетка.

Revita Hair Balsam pentru Stimularea se face cu ajutorul unui procedeu de extracție fără substanțe chimice pentru a ajuta la păstrarea integrității moleculare a ingredientelor.
Revita косата стимулиращ шампоан се прави с помощта на процес на екстракция с химически без да помогне да се запазят молекулното целостта на съставките.

În cele mai multe cazuri, tratamentul gingivitei nu necesită intervenție chirurgicală și totul se face cu ajutorul terapiei externe.
В повечето случаи лечението на гингивита не изисква хирургическа интервенция и всичко се извършва с помощта на външна терапия.

La domiciliu, acest lucru se face cu ajutorul instrumentelor la îndemână- peroxid de hidrogen,
В домашни условия това се прави с помощта на налични инструменти- водороден пероксид,

în care ajustarea se face cu ajutorul unei șipci.
при които настройката се извършва с помощта на летва.

Acest lucru se face cu ajutorul unui nivel de construcție,
Това се прави с помощта на нивото на сградата

pentru ca aici masajul se face cu ajutorul bougiei, care este introdusa prin uretra a pacientului.
няма да работи, защото тук масажът се извършва с помощта на буги, който се въвежда през уретрата на пациента.

Acest lucru se face cu ajutorul a două șine cu o linie de vedere cu o lungime de până la 90-100 de metri.
Това се прави с помощта на две релси с линия на видимост с дължина до 90-100 метра.

Un astfel de design cel mai bine este de a efectua în cabină, pentru că el se face cu ajutorul gel- lacuri.
Този дизайн е най-добре да се изпълняват в салона, защото той се прави с помощта на гел- лакове.

acest lucru se face cu ajutorul speciale de răcire;
и обикновено това се прави с помощта на специален охлаждане;