CU AJUTORUL ACESTUIA - превод на Български

• с негова помощ

Примери за използване на Cu ajutorul acestuia на Румънски и техните преводи на Български

Corpul, cu ajutorul acestuia, caută să scape de excesul de conținut în plămâni
Организмът с помощта му се стреми да се отърве от излишното съдържание в белите дробове

Cu ajutorul acestuia, puteți oferi site-ului o structură geometrică strictă
С неговата помощ можете да дадете на сайта стриктна геометрична

Cu ajutorul acestuia, cele mai mici particule de substanță benefică intră direct în tractul respirator.
С помощта на това най-малките частици от полезна субстанция влизат директно в дихателните пътища.

Cu ajutorul acestuia, puteți nu numai să închideți o imagine
С неговата помощ можете не само да окачите картина

Fluorul afectează procesul metabolic și, cu ajutorul acestuia, metalele grele și periculoase sunt mai bine eliminate din organism.
Флуоридът влияе върху метаболизма и с помощта му от организма се извеждат по-добре опасните и тежките метали.

Cu ajutorul acestuia este posibil pentru a restabili rapid fluxul de sange,
С нейна помощ е възможно да се възстанови бързо притока на кръв,

Cu ajutorul acestuia şoferul va putea urmări în regim real ce se întâmplă la el acasă
С нейна помощ собственикът може да следи в реално време какво се случва в дома му

Cu ajutorul acestuia, medicul evaluează starea filmului lacrimal,
С нейната помощ, лекарят оценява състоянието на сълзотворен филм,

Cricul funcționează cu ulei, cu ajutorul acestuia presează pistonul
Джакът работи с масло, с помощта му притиска буталото

podelei sau tavanului- cu ajutorul acestuia zona este alocată vizual,
пода или тавана- с помощта му зоната се разпределя визуално,

Medicul prescrie de obicei o analiză- cu ajutorul acestuia, puteți confirma
Лекарят обикновено предписва анализ- с помощта на него можете да потвърдите

Chiar și cu toate restricțiile impuse masajului cu ajutorul acestuia, este posibilă atenuarea durerii menstruale la unele femei.
Дори при всички ограничения, наложени на масажа с помощта на нея, е възможно да се облекчи менструалната болка при някои жени.

Cu ajutorul acestuia este posibil pentru a restabili rapid fluxul de sange.
С нейна помощ е възможно да се възстанови бързо притока на кръв,[…].

Cu ajutorul acestuia, compoziția culorii este în cele din urmă măcinată
С неговата помощ цветният състав най-накрая се смила

Cu ajutorul acestuia este posibilă nu numai pentru a scăpa de grăsime
С нейна помощ е възможно не само да се отървете от мазнините

Cu ajutorul acestuia, utilizatorii pot face designul mobilierului,
С неговата помощ потребителите могат да направят мебелен дизайн,

Cu ajutorul acestuia, în 1892, hramul a fost finalizat,
С тяхна помощ през 1892 г. храмът бива завършен,

Numai cu ajutorul acestuia un apartament cu o încărcătură funcțională mare poate fi făcut confortabil și convenabil.
Само с помощта му апартамент с голям функционален товар може да бъде направен удобен и удобен.

De exemplu, cu ajutorul acestuia, puteți crea o gaură mare în dulapul pentru baie pentru a plasa o chiuvetă acolo.
Например с помощта му можете да създадете голяма дупка в шкафа за баня, за да поставите там мивка.

Cu ajutorul acestuia, circulația sanguină în zona problemei se îmbunătățește,
С използването му кръвообращението в проблемната зона се подобрява,